English
EspañolServicios Legales de Connecticut (CLS, por sus siglas en inglés) brinda asistencia legal a individuos y familias con bajos ingresos. CLS brinda asistencia para casos de derecho civil, incluyendo: violencia doméstica, divorcio, manutención de menores, otras cuestiones familiares, derechos de el/la consumidor/a, leyes de salud (Medicaid, Medicare, y cuestiones relacionadas a hogares para ancianos/as), seguridad social, inmigración, beneficios públicos, empleo, incapacidades intelectuales y más. CLS atiende a 122 de las 169 comunidades de Connecticut. (Las áreas metropolitanas de Hartford y New Haven están atendidas por otras agencias.)
Asistencia Legal
Actualizada:
20 de diciembre de 2017En esta lista, se incluyen organizaciones que proveen servicios legales gratis o a bajo costo a víctimas de abuso y otros/as que cualifican. Aun si estas organizaciones no tienen un/a abogado/a disponible para que le represente en corte, puede preguntar si hay algún/a abogado/a con quien pueda tener una consulta para recibir un consejo legal. Por favor, note que listamos estas organizaciones por ciudad o condado donde se localiza su oficina pero puede ser que muchas de las oficinas provean servicios a más de un condado. Siempre que es posible, indicamos en la descripción los condados a los que sirven. Puede presionar “Ver Todo” para ver la lista completa de las organizaciones.
Servicios Legales de Connecticut - Oficina Administrativa (Connecticut Legal Services - Administrative Office)
62 Washington Street, 4th Floor
Middletown, CT 06457
Phone:
(860) 344-0447
Fax:
(860) 346-2938
URL:
Servicios Legales de Connecticut - Oficina de Bridgeport (Connecticut Legal Services - Bridgeport Office)
1000 Lafayette Boulevard, Suite 950
Bridgeport, CT 06604
Phone:
(203) 336-3851
Fax:
(203) 333-4976
URL:
Servicios Legales de Connecticut (CLS, por sus siglas en inglés) brinda asistencia jurídica a individuos y familias con bajos ingresos. CLS brinda asistencia para casos de derecho civil, incluidos: violencia doméstica, divorcio, manutención de menores, otras cuestiones familiares, derechos de el/la consumidor/a, leyes de salud (Medicaid, Medicare, y cuestiones relacionadas a hogares para ancianos/as), seguridad social, inmigración, beneficios públicos, empleo, incapacidades intelectuales y más. CLS atiende a 122 de las 169 comunidades de Connecticut. (Las áreas metropolitanas de Hartford y New Haven están atendidas por otras agencias.)
Servicios Legales de Connecticut - Oficina de New Britain (Connecticut Legal Services - New Britain Office)
16 Main Street, Second Floor
New Britain, CT 06051
Phone:
(860) 225-8678
Fax:
(860) 225-6105
URL:
Servicios Legales de Connecticut (CLS, por sus siglas en inglés) brinda asistencia legal a individuos y familias con bajos ingresos. CLS brinda asistencia para casos de derecho civil, incluidos: violencia doméstica, divorcio, manutención de menores, otras cuestiones familiares, derechos de el/la consumidor/a, leyes de salud (Medicaid, Medicare, y cuestiones relacionadas a hogares para ancianos/as), seguridad social, inmigración, beneficios públicos, empleo, incapacidades intelectuales y más. CLS atiende a 122 de las 169 comunidades de Connecticut. (Las áreas metropolitanas de Hartford y New Haven están atendidas por otras agencias.)
Servicios Legales de Connecticut - Oficina de New London (Connecticut Legal Services - New London Office)
153 Williams Street
New London, CT 06320
Phone:
(860) 447-0323
Fax:
(860) 443-0109
URL:
Servicios Legales de Connecticut (CLS, por sus siglas en inglés) brinda asistencia legal a individuos y familias con bajos ingresos. CLS brinda asistencia para casos de derecho civil, incluidos: violencia doméstica, divorcio, manutención de menores, otras cuestiones familiares, derechos de el/la consumidor/a, leyes de salud (Medicaid, Medicare, y cuestiones relacionadas a hogares para ancianos/as), seguridad social, inmigración, beneficios públicos, empleo, incapacidades intelectuales y más. CLS atiende a 122 de las 169 comunidades de Connecticut. (Las áreas metropolitanas de Hartford y New Haven están atendidas por otras agencias.)
Servicios Legales de Connecticut - Oficina de Stamford (Connecticut Legal Services - Stamford Office)
1177 Summer Street, 4th Floor
Stamford, CT 06905
Phone:
(203) 348-9216
Fax:
(203) 348-2589
URL:
Servicios Legales de Connecticut (CLS, por sus siglas en inglés) brinda asistencia legal a individuos y familias con bajos ingresos. CLS brinda asistencia para casos de derecho civil, incluidos: violencia doméstica, divorcio, manutención de menores, otras cuestiones familiares, derechos de el/la consumidor/a, leyes de salud (Medicaid, Medicare, y cuestiones relacionadas a hogares para ancianos/as), seguridad social, inmigración, beneficios públicos, empleo, incapacidades intelectuales y más. CCLS atiende a 122 de las 169 comunidades de Connecticut. (Las áreas metropolitanas de Hartford y New Haven están atendidas por otras agencias.)
Servicios Legales de Connecticut - Oficina de Waterbury (Connecticut Legal Services - Waterbury Office)
85 Central Avenue
Waterbury, CT 06702
Phone:
(203) 756-8074
Fax:
(203) 754-0504
URL:
Servicios Legales de Connecticut (CLS, por sus siglas en inglés) brinda asistencia legal a individuos y familias con bajos ingresos. CLS brinda asistencia para casos de derecho civil, incluidos: violencia doméstica, divorcio, manutención de menores, otras cuestiones familiares, derechos de el/la consumidor/a, leyes de salud (Medicaid, Medicare, y cuestiones relacionadas a hogares para ancianos/as), seguridad social, inmigración, beneficios públicos, empleo, incapacidades intelectuales y más. CLS atiende a 122 de las 169 comunidades de Connecticut. (Las áreas metropolitanas de Hartford y New Haven están atendidas por otras agencias.)
Servicios Legales de Connecticut - Oficina de Willimantic (Connecticut Legal Services - Willimantic Office)
1125 Main Street
Willimantic, CT 06226
Phone:
(860) 456-1761
Fax:
(860) 456-7420
URL:
Servicios Legales de Connecticut (CLS, por sus siglas en inglés) brinda asistencia legal a individuos y familias con bajos ingresos. CLS brinda asistencia para casos de derecho civil, incluidos: violencia doméstica, divorcio, manutención de menores, otras cuestiones familiares, derechos de el/la consumidor/a, leyes de salud (Medicaid, Medicare, y cuestiones relacionadas a hogares para ancianos/as), seguridad social, inmigración, beneficios públicos, empleo, incapacidades intelectuales y más. CLS atiende a 122 de las 169 comunidades de Connecticut. (Las áreas metropolitanas de Hartford y New Haven están atendidas por otras agencias.)
Asistencia Legal de Greater Hartford (Greater Hartford Legal Aid)
999 Asylum Avenue, 3rd Floor
Hartford, CT 06105
Phone:
(860) 541-5000
Fax:
(860) 541-5050
URL:
Email:
La oficina de Asistencia Legal de Greater Hartford (GHLA, por sus siglas en inglés) provee servicios legales para personas y familias de escasos recursos económicos. La GHLA trabaja con casos legales civiles en áreas incluyendo: divorcio, custodia, órdenes de restricción (para la violencia familiar), desalojos, problemas con el/la casero/a, discriminación en el empleo, compensación por desempleo, perdones, robo de salarios, tiempo de licencias, cupones, Medicaid, SAGA, SSI, Asistencia Familiar Temporera (TFA), asuntos relacionados al estatus de inmigración (para víctimas de violencia familiar), asilo de ancianos/as, derecho a cuidado en el hogar, directrices adelantadas, educación especial y expulsiones. La GHLA provee servicios en Avon, Bloomfield, Bristol, Burlington, Canton, East Granby, East Hartford, East Windsor, Enfield, Farmington, Glastonbury, Granby, Hartford, Hartland, Manchester, Marlborough, Newington, Rocky Hill, Simsbury, South Windsor, Suffield, West Hartford, Wethersfield, Stafford, Tolland y Vernon.
Asociación de Asistencia Legal de New Haven, Inc. (New Haven Legal Assistance Association, Inc.)
426 State Street
New Haven, CT 06510
Phone:
(203) 946-4811
Phone 2:
(800) 453-3320
Fax:
(203) 498-9271
URL:
Email:
La Asociación de Asistencia Legal de New Haven, Inc., (NHLAA, por sus siglas en inglés) provee servicios legales civiles a personas y familias de bajos recursos económicos. Las áreas de servicios legales incluyen: protección de menores, educación sobre leyes, derecho familiar, derecho de vivienda (incluyendo vivienda justa), inmigración, beneficios públicos, derechos para personas con incapacidades, derechos de empleados/as. La NHLAA provee servicios a los condados de Ansonia, Beacon Falls, Bethany, Branford, Cheshire, Derby, East Haven, Guildford, Hamden, Madison, Meriden (envejecientes solamente), Milford, New Haven, North Haven, North Branford, Orange, Oxford, Seymour, Shelton, Wallingford, West Haven y Woodbridge.
Ella Dirige la Justicia (She Leads Justice)
P.O. Box 320460
Hartford, CT 06132
Phone:
(860) 247-6090
Phone 2:
(860) 524-0601 (Legal Information)
Email:
Ella Dirige la Justicia, anteriormente el Fondo Legal y de Educación para Mujeres de Connecticut, es una organización estatal sin fines de lucro que intercede para y empodera a mujeres y niñas de Connecticut, especialmente a las que carecen de recursos o son marginadas. Ella Dirige Justicia brinda información sobre los derechos legales de las mujeres y niñas, y también recursos y apoyo individual mientras recorren el sistema judicial.
Servicios Legales Estatales
Phone:
(800) 453-3320
Phone 2:
(860) 344-0380
Servicios Legales Estatales de Connecticut (SLSC, por sus siglas en inglés) es un centro de asesoramiento legal y referidos que ayuda a las personas de bajos ingresos que necesitan asistencia legal. Los servicios incluyen: asesoramiento legal en cuestiones de derecho familiar, beneficios públicos, vivienda, desempleo y otras áreas legales, y referidos a programas de asesoramiento jurídico o a abogados/as voluntarios/as en caso de ser necesario. SLSC solo puede ayudar con cuestiones de derecho civil, no penal, y no puede ofrecer asistencia con problemas de inmigración. Los Servicios Legales Estatales de Connecticut ofrecen asistencia en el estado de Connecticut.
