English
EspañolLos Servicios Legales de Northern Michigan presta servicios legales civiles a personas con bajos ingresos y/o personas de 60 años o mayores. La representación legal puede obtenerse en áreas de derecho civil como: relaciones domésticas; beneficios públicos y administrativos; vivienda; consumidores/as; atención médica; ley para adultos/as mayores y problemas escolares. Estos servicios incluyen: discusión básica de los derechos de el/la cliente/a; asesoramiento; preparación de cartas, documentos, escrituras, y peticiones; negociaciones; audiencias administrativas; juicios y, en algunos casos, apelaciones, y educación en asuntos jurídicos comunales y presentaciones. Los Servicios Legales de Northern Michigan no prestan servicios a casos delictivos, multas de tránsito, o casos “lucrativos”. Los Servicios Legales de Northern Michigan prestan servicios en los Condados de Alcona, Alger, Alpena, Antrim, Baraga, Benzie, Charlevoix, Cheboygan, Chippewa, Crawford, Delta, Dickinson, Emmet, Gogebic, Grand Traverse, Houghton, Iosco, Iron, Kalkaska, Keweenaw, Leelanau, Luce, Mackinac, Manistee, Marquette, Menominee, Missaukee, Montmorency, Ogemaw, Ontonagon, Oscoda, Otsego, Presque Isle, Roscommon, Schoolcraft y Wexford.
Asistencia Legal
En esta lista, se incluyen organizaciones que proveen servicios legales gratis o a bajo costo a víctimas de abuso y otros/as que cualifican. Aun si estas organizaciones no tienen un/a abogado/a disponible para que le represente en corte, puede preguntar si hay algún/a abogado/a con quien pueda tener una consulta para recibir un consejo legal. Por favor, note que listamos estas organizaciones por condado donde se localiza su oficina pero puede ser que muchas de las oficinas provean servicios a más de un condado. Siempre que es posible, indicamos en la descripción los condados a los que sirven. Puede presionar “Ver Todo” para ver la lista completa de las organizaciones.
Marquette
Servicios Legales de Northern Michigan (Oficina de Marquette)
Mecosta
Asistencia Legal de Western Michigan (Oficina de Grand Rapids)
La Asistencia Legal de Western Michigan (LAWM, por sus siglas en inglés) brinda asesoramiento legal gratuito y representación a individuos con bajos ingresos. LAWN no se encarga de asuntos penales; únicamente de asuntos civiles. Los tipos de casos de los que, con frecuencia, se encarga LAWM, pero no de todos, incluyen: derecho familiar, vivienda, beneficios públicos, asuntos de el/la consumidor/a, cuestiones tributarias, educacionales, y derechos individuales. La oficina de Grand Rapids de LAWM, presta servicios en los Condados de Kent, Ionia, Mecosta y Montcalm.
Monroe
Servicios Legales de South Central Michigan (Oficina de Monroe)
Los Servicios Legales de South Central Michigan (LSSCM, por sus siglas en inglés) brinda asesoramiento legal gratuito y representación para ciertos casos civiles a personas de bajos ingresos y ciudadanos/as mayores (independientemente de sus ingresos). LSSCM es una división del Programa de Intercesoría de Michigan. Los servicios que se ofrecen/los casos que se tratan incluyen: derecho familiar-violencia doméstica y mantenimiento de viviendas estables; prevención de la falta de vivienda; beneficios públicos (para brindar ingresos para cubrir necesidades básicas; cuestiones de el/la consumidor/a) para proteger la estabilidad económica; atención médica (para ayudar a los clientes a garantizar la atención médica necesaria; y necesidades legales especiales y de personas mayores). La oficina de Monroe de LSSCM presta servicios en los Condados de Monroe y Lenawee.
Muskegon
Servicios Legales de South Central Michigan (Oficina de Monroe)
La Asistencia Legal de Western Michigan (LAWM, por sus siglas en inglés) brinda asesoramiento legal gratuito y representación a individuos con bajos ingresos. LAWN no se encarga de asuntos penales; únicamente de asuntos civiles. Los tipos de casos de los que, con frecuencia, se encarga LAWM, pero no de todos, incluyen: derecho familiar, vivienda, beneficios públicos, asuntos de el/la consumidor/a, cuestiones tributarias, educacionales, y derechos individuales. La oficina de Muskegon de LAWM presta servicios en los Condados de Lake, Mason, Muskegon, Newaygo, Oceana, y Osceola.
