English
Español¿Qué es una fianza por buen comportamiento?
En el estado de Georgia, se puede presentar una petición de fianza por buen comportamiento en la división criminal del juzgado de instrucción (“magistrate court”) si se ha cometido un delito o si hay amenaza inmediata de un delito. El/la juez/a puede otorgar una fianza por buen comportamiento si cree que la seguridad, la paz o la propiedad de otra persona en el condado está en peligro de ser dañada o disturbada. A diferencia de una orden de protección, una fianza por buen comportamiento puede significar que las dos partes, usted y el/la agresor/a, tienen que seguir los términos de la fianza, por ejemplo, no deben contactarse. En algunos condados, se requiere un informe policial.1
Una fianza por buen comportamiento requiere que el/la agresor/a (demandado/a) abone fianza al darle dinero o propiedad a la corte para guardar. El/la agresor/a perderá este dinero o propiedad si viola la orden de el/la juez/a o comete un delito contra usted.2 La corte también puede declarar a el/la agresor/a en desacato al tribunal por violar una orden.3
Las fianzas por buen comportamiento pueden surgir en situaciones del maltrato doméstico u otras situaciones como disputas entre vecinos/as. Pueden ser útiles si se necesita protección de la corte por un período corto de tiempo. Una fianza por buen comportamiento durará por un período determinado pero puede ser extendida por la corte superior o estatal por períodos adicionales de 60 días.4 Si usted tiene preguntas, es posible que quiera hablar con un/a abogado/a. Vaya a nuestra página de GA Encontrando a un Abogado para recomendaciones legales.
1 O.C.G.A. § 17-6-90
2 O.C.G.A. § 17-6-92
3 O.C.G.A. § 17-6-94
4 O.C.G.A. § 17-6-93
¿En qué situaciones se puede otorgar una fianza por buen comportamiento?
Aquí hay algunos ejemplos de cuándo se puede otorgar una fianza por buen comportamiento:
- haya ocurrido un delito, pero la víctima no tenga ganas de presentar una acción penal;
- exista causa probable para órdenes recíprocas contra las dos partes;
- exista causa probable para el delito de amenazas terrorísticas pero no haya la corroboración que sería necesaria para una condena;
- el acecho de una pareja anterior se combine con antecedentes de violencia;
- la seriedad de la conducta criminal todavía no justifique una acción penal, pero sea necesario hacer algo para prevenir la intensificación;
- haya acoso o llamadas telefónicas acosadoras; y
- haya ocurrido contacto físico o verbal insultante.1
1 Vea, por ejemplo, el sitio web del Condado de Carroll
¿Qué protecciones pueden ofrecer una fianza por buen comportamiento?
Según el condado, una fianza por buena conducta podría ordenar remedios como cualquiera de los siguientes:
- que no haya contacto físico o verbal entre las partes;
- que no se acerque a cierta distancia (en general entre 200 y 300 pies) de su casa, trabajo, escuela u otro lugar que usted frecuente;
- que no ingrese ni permanezca en su lugar de empleo;
- que no se comunique con usted por teléfono ni por medios electrónicos (mensajes de texto, correos electrónicos, Facebook, etc.);
- que no le siga ni persiga intencionalmente;
- que no haga que un tercero realice cualquiera de las acciones mencionadas anteriormente; 1
- que no viole ninguna ley criminal ni que se involucre en acciones ilegales o criminales;
- que no consuma alcohol ni drogas;
- que no se involucre en comportamientos de acoso hacia usted de forma directa o indirecta; y
- que se ordene una evaluación y/o tratamiento para las conductas violentas, y la adicción al alcohol o las drogas.2
1 Vea el Sitio web de la Corte de Magistrados del Condado de Pike
2 Vea el Sitio web del Condado de Carroll
¿Cómo puedo conseguir una fianza por buen comportamiento?
Esto es cómo se puede conseguir una fianza por buen comportamiento:
Paso 1. Vaya a la división criminal del juzgado de instrucción (“magistrate court”) en el condado donde ocurrió el incidente. Dígale al magistrado que le gustaría conseguir una fianza por buen comportamiento contra el agresor. Asegúrese de llevar cualquier evidencia o informes policiales con usted. El magistrado le dará a usted un formulario de solicitud de orden judicial.
Paso 2. Llene el formulario de solicitud de orden judicial. Es posible que el magistrado le cobre un pequeño cargo por esta solicitud pero se puede eliminar este cargo en algunas situaciones. Usted tiene que jurar que todo lo que ha escrito es la verdad y firmar los formularios delante del magistrado u otro oficial de la corte.
Paso 3. El magistrado llevará su solicitud al juez. El juez considerará la solicitud. Es posible que el juez le quiera hacer algunas preguntas.
Paso 4. Después de considerar su solicitud, el juez decidirá si hay suficiente evidencia e información para convocar una audiencia. Si no hay suficiente evidencia, usted tendrá que volver y empezar de nuevo si ocurre otro incidente. Si hay suficiente evidencia, el juez fijará una fecha y hora para la audiencia. Nota: Si hay peligro inmediato para usted o su familia, es posible que el juez decida otorgar una orden absoluto inmediato (“immediate absolute warrant”) y arrestar al agresor inmediatamente. Sin embargo, es mucho más probable que el juez fije una fecha y hora para una audiencia.
Paso 5. Usted tiene que ir a la audiencia. En la audiencia, el juez escuchará a usted y al agresor, y mirará la evidencia. Entonces el juez tomará una decisión. Hay tres decisiones posibles:
- El juez puede decidir que la evidencia es tan fuerte, y que la situación es tan peligrosa, que es necesario arrestar al agresor. En este caso, el juez otorgará una orden de arresto para el agresor y lo detendrá inmediatamente.
- El juez puede decidir que hay suficiente evidencia para otorgar una fianza por buen comportamiento. (Vea los próximos pasos a continuación.)
- El juez puede decidir que no hay suficiente evidencia ni para otorgar una fianza ni para arrestar al agresor. En este caso, el juez dejará que el agresor salga, sin tomar acción legal.
Paso 6. Si el juez decide otorgar una fianza por buen comportamiento, entonces el agresor tendrá que seguir todas las órdenes establecidas y escritas por el juez durante el período de la fianza.
Paso 7. El agresor tendrá que pagarle cierta cantidad de dinero a la corte, o abonar fianza utilizando propiedad. La fianza puede ser desde alrededor de doscientos dólares hasta miles de dólares.
Paso 8. La fianza por buen comportamiento durará por un término cierto pero se puede renovarla en incrementos de 60 días. Durante el período de la fianza, la corte guardará el dinero del agresor. Si el agresor viola las órdenes del juez, o comete cualquier delito contra usted, entonces el agresor perderá el dinero y puede ser arrestado.
Paso 9. Para renovar una fianza por buen comportamiento, es necesario volver a la división criminal del juzgado de instrucción y solicitar una renovación.1
Es probable que el magistrado en la división criminal de su condado pueda ayudarla a usted con información más específica si le interesa presentar una petición para una fianza por comportamiento o usted puede pedirle consejos legales a un abogado. Vaya a nuestra página de GA Encontrando a un Abogado para recomendaciones legales.
1 O.C.G.A. § 17-6-93; vea, por ejemplo, el sitio web del Condado de Carroll
