English
EspañolA continuación encontrará información básica sobre el divorcio en Tennessee.
- ¿Cuáles son los requisitos de residencia para solicitar el divorcio en Tennessee?
- ¿Cuáles son las causales (razones) de divorcio en Tennessee?
- ¿Puedo obtener manutención conyugal?
- ¿Qué tipos de manutención conyugal hay disponibles?
- ¿Cuáles son los pasos básicos para obtener un divorcio?
- ¿Hay algo que pueda hacer si un agresor continuamente presenta casos judiciales en mi contra?
- ¿Dónde puedo encontrar información adicional sobre las leyes de divorcio en Tennessee?
¿Cuáles son los requisitos de residencia para solicitar el divorcio en Tennessee?
Usted puede solicitar el divorcio en Tennessee si:
- la causal de divorcio ocurrió mientras usted era residente de Tennessee; o
- la causal de divorcio ocurrió mientras usted no era residente de Tennessee, pero usted o su esposo/a han vivido en Tennessee durante al menos seis meses antes que se presente la demanda de divorcio.1
Nota: Una persona destacada en Tennessee durante al menos un año como miembro de las fuerzas armadas, o como esposo/a de un miembro de las fuerzas armadas, es considerado/a residente de Tennessee.2
1 TN ST § 36-4-104(a)
2 TN ST § 36-4-104(b)
¿Cuáles son las causales (razones) de divorcio en Tennessee?
“Causales” son razones legalmente aceptables para el divorcio. Un/a juez/a puede darle un divorcio basado en:
- diferencias irreconciliables; o
- si su esposo/a:
- era impotente e incapaz de reproducirse al momento del matrimonio;
- se casó con usted mientras aún estaba casado/a con otra persona;
- cometió adulterio (le engañó);
- le abandonó o estuvo ausente durante un año sin una explicación razonable;
- fue declarado/a culpable de un “crimen infame”;
- fue declarado/a culpable de un delito grave y sentenciado/a a prisión/cárcel;
- intentó envenenarle o matarle;
- se negó a mudarse a Tennessee con usted sin una explicación razonable y no vivió con usted por dos años mientras usted estuvo viviendo en Tennessee;
- estaba embarazada con el/la hijo/a de otra persona al momento del matrimonio y usted no lo sabía;
- comenzó a usar drogas o alcohol habitualmente desde la fecha de su matrimonio;
- participa de conducta marital inapropiada, trato cruel e inhumano, o comportamiento que hace que vivir juntos/as no sea seguro;
- le trata tan horriblemente que estar con él/ella es imposible y usted tiene que irse;
- le abandona o le dice que se vaya sin una razón y no le apoya financieramente; o
- ha vivido separado/a de usted en una casa distinta, no ha vivido con usted como un/a esposo/a, y no tiene hijos/as menores en común con usted.1
1 TN ST § 36-4-101(a)
¿Puedo obtener manutención conyugal?
La manutención conyugal (alimony), también llamada pensión conyugal, es apoyo financiero pagado por, o a, su esposo/a. El/la juez/a decidirá si darle o no manutención conyugal. Si usted sufre económicamente porque dependía de su esposo/a para mantenerse y era amo/a de casa o padre/madre durante su matrimonio, el/la juez/a intentará asegurarse que su estándar de vida después el matrimonio sea el mismo que durante su matrimonio, de ser posible.1
Para decidir si darle o no manutención, la cantidad apropiada y la duración de la misma, el/la juez/a considerará varios factores, incluyendo:
- las necesidades financieras de cada una de las partes y la habilidad de satisfacer esas necesidades;
- la capacidad de generar ganancias y los recursos de cada una de las partes, incluyendo pensiones, reparto de beneficios de acciones y planes de retiro;
- la educación y capacitación de cada una de las partes y la necesidad de más educación o capacitación para aumentar su capacidad para generar ingresos;
- la duración del matrimonio;
- la edad y la condición mental y física de cada una de las partes;
- si hay hijos/as menores de 18 años, lo cual haría indeseable el que una de las partes trabaje fuera del hogar;
- propiedades o bienes separados;
- el estándar de vida durante el matrimonio;
- las contribuciones como amo/a de casa, ayudar con la capacitación, educación, o capacidad para generar ingresos de el/la otro/a esposo/a, ;
- los actos de cada una de las partes que contribuyeron al divorcio; y
- cualquier otro factor necesario para llegar a una decisión justa, incluyendo las posibles consecuencias de impuestos que tendrán usted y su esposo/a.1
1 TN ST § 36-5-121(c)(2)
1 TN ST § 36-5-121(i)
¿Qué tipos de manutención conyugal hay disponibles?
Hay cuatro tipos de manutención conyugal en Tennessee:
Manutención de Rehabilitación
El/la juez/a puede darle manutención de rehabilitación para ayudarle a llegar al punto que pueda tener el mismo estándar de vida que tenía durante su matrimonio. La manutención de rehabilitación terminará cuando muera usted o su esposo/a.1
Manutención Periódica
El/la juez/a puede darle manutención periódica a largo plazo si hay una gran diferencia entre su ingreso y el de su esposo/a, y aún con esfuerzo, usted no podría tener el mismo nivel de vida que tenía durante el matrimonio. La manutención periódica termina en la fecha que el/la juez/a determine o si usted se vuelve a casar o muere.2
Manutención de Transición
La manutención de transición se da por un periodo de tiempo específico para ayudarle a adaptarse a estar divorciado/a o separado/a. La manutención de transición no se puede cambiar a menos que:
- usted y su esposo/a acuerden cambiar la orden judicial original;
- en la orden judicial original el/la juez/a ordene que se pueda cambiar la manutención; o
- usted viva con otra persona (un “tercero”).
Si usted vive con otra persona, el/la juez/a asumirá, pero usted puede presentar evidencia para probar lo contrario, que ese tercero le está manteniendo a usted o usted le está manteniendo a él/ella, y por lo tanto usted no necesita la misma cantidad de manutención.3
Manutención de Pago Único
La manutención de pago único se da por un periodo específico de tiempo, a largo plazo para darle apoyo financiero. Puede pagarse en un solo pago (una “suma global”) o a plazos, los cuales se pagan a lo largo del tiempo. El propósito de este tipo de manutención es darle apoyo financiero a un/a esposo/a, permitirle a la corte dividir y distribuir la propiedad marital de forma justa (equitativa), o ambas. Si el/la juez/a le ordena a su esposo/a a que pague sus gastos de abogado/a y costas del proceso de divorcio, puede incluirlo en esa suma global.4
La manutención de suma global solo se puede cambiar si usted y su esposo/a acuerdan cambiarla, y no terminará si usted o su esposo/a se vuelve a casar o muere.5
1 TN ST § 36-5-121(2), (3)
2 TN ST § 36-5-121(f)(1)
3 TN ST § 36-5-121(g)(1)
4 TN ST § 36-5-121(h)(1)
5 TN ST § 36-5-121(h)(1), (h)(2), (h)(3)
¿Cuáles son los pasos básicos para obtener un divorcio?
Aunque las leyes de divorcio varían según el estado, estos son los pasos básicos que una persona querrá seguir para obtener un divorcio:
- Primero, usted o su esposo/a debe cumplir con los requisitos de residencia del estado en el cual quiere hacer su solicitud.
- Segundo, debe haber una una razón legalmente aceptable (“causal”) para terminar su matrimonio.
- Tercero, debe llenar la petición de divorcio y enviarle copias de los papeles a su esposo/a. (Para más información sobre cómo solicitar una citación, preparar una petición, y sobre la notificación, diríjase a la página Comenzando el Caso en la Corte en nuestra sección Preparándose para la Corte – por su Cuenta.) Para las reglas exactas de notificación, contacte a una corte local o a un/a abogado/a.
- Cuarto, si su esposo/a no está de acuerdo con lo mencionado en los papeles de divorcio, éste/a tendrá la oportunidad de presentar sus propios documentos desde su punto de vista. En su respuesta, la otra parte puede oponerse al divorcio, solicitar que el divorcio se dé por otras razones o dejarle saber a el/la juez/a que está de acuerdo con el divorcio. Si él/ella no está de acuerdo con el divorcio o quiere que se dé por otras razones, entonces usted tendrá que presentarse en la corte una serie de veces para resolver los asuntos. Además, si después de un tiempo su esposo/a no ha firmado los papeles o solicitado nada con respecto al divorcio, es posible que usted pueda continuar con el proceso de divorcio como un divorcio no disputado. (Hable con un/a abogado/a en su estado sobre cuánto tiempo tiene que esperar para ver si su esposo/a responde antes de continuar con el divorcio.)
- Quinto, si hay alguna propiedad, bienes, una pensión, deudas, o cualquier otra cosa que deba ser dividida, o si usted necesita apoyo financiero de su esposo/a, estos asuntos pueden trabajarse durante el divorcio o puede perder su oportunidad de trabajar con ellos. Estos asuntos pueden trabajarse ya sea mediante un acuerdo fuera de la corte o una serie de audiencias judiciales durante el divorcio. La custodia y manutención de menores puede ser determinada como parte de su divorcio.
Usted puede encontrar más información sobre la notificación del proceso en nuestra página Preparándose para la Corte - Por su Cuenta, bajo la pregunta ¿Qué es una notificación y cómo la llevo a cabo?
¿Hay algo que pueda hacer si un agresor continuamente presenta casos judiciales en mi contra?
A menudo las personas agresoras hacen mal uso de los procesos judiciales para continuar con el maltrato. Esto se llama una “acción civil abusiva” y la persona agresora se consideraría la “parte demandante en una acción civil abusiva”. Si usted está lidiando con una acción civil abusiva, puede pedirle a el/la juez/a que de una orden para desestimar el caso y ponerle restricciones para presentar una demanda a la persona agresora. Vea nuestra sección Abuso del Litigio para más información sobre cómo hacer esto.
¿Dónde puedo encontrar información adicional sobre las leyes de divorcio en Tennessee?
Asistencia Legal del Este de Tennessee tiene un folleto de divorcio que puede descargar con información sobre dónde solicitar, qué pasa después de solicitar, cuánto se tarda un divorcio, y más.
Las Cortes Estatales de Tennessee tienen formularios judiciales que usted puede necesitar para su divorcio.
WomensLaw.org no puede garantizar la información provista en esos sitios web. Le proveemos estos enlaces para su información solamente.
En nuestra página general de Divorcio encontrará más información sobre el divorcio, incluyendo los riesgos de sacar a sus hijos/as fuera del estado mientras hay un proceso de divorcio pendiente. Para ver vídeos sobre el divorcio en español, vaya a nuestra página de Videos. Finalmente, para aprender más sobre el proceso judicial, puede ir a nuestra página de Preparándose para la Corte- por su Cuenta.
