English
EspañolLa Oficina Regional de Ontario del Centro de Leyes de Oregón (OLC, por sus siglas en inglés) ofrece servicios a la población de clientes de bajos ingresos. Las áreas prioritarias incluyen asuntos de violencia doméstica, ley de alquileres, derecho familiar, beneficios públicos, derecho laboral y derechos civiles. El Centro de Leyes de Oregón proporciona servicios en el Condado de Malheur.
Asistencia Legal
Actualizada:
25 de octubre de 2017En esta lista, se incluyen organizaciones que proveen servicios legales gratis o a bajo costo a víctimas de abuso y otros/as que cualifican. Aun si estas organizaciones no tienen un/a abogado/a disponible para que le represente en corte, puede preguntar si hay algún/a abogado/a con quien pueda tener una consulta para recibir un consejo legal. Por favor, note que listamos estas organizaciones por ciudad o condado donde se localiza su oficina pero puede ser que muchas de las oficinas provean servicios a más de un condado. Siempre que es posible, indicamos en la descripción los condados a los que sirven. Puede presionar “Ver Todo” para ver la lista completa de las organizaciones.
Malhaeur
Centro de Leyes de Oregón (Oficina Regional de Ontario)
35 Southeast 5th Avenue, Unit 1
Ontario, OR 97914
Phone:
(541) 889-3121
Phone 2:
(888) 250-9877
Marion
Centro de Leyes de Oregón (Programa de Trabajadores Agrícolas - Oficina de Woodburn)
397 North First Street
Woodburn, OR 97071
Phone:
(503) 981-5291
Phone 2:
(800) 662-6096
Fax:
(503) 981-5292
Los Servicios de Ayuda Legal de Oregón (LASO, por sus siglas en inglés) brindan servicios a individuos de bajos ingresos. Las oficinas de LASO ayudan con los siguientes tipos de casos: casos de derecho familiar que incluyen violencia doméstica; casos de vivienda como problemas de reparación, discriminación de vivienda y ayuda con programas de vivienda del gobierno; asuntos de ley para personas mayores, como problemas con instalaciones de cuidado a largo plazo y maltrato de ancianos/as; problemas de el/la consumidor/a, como la cobranza de deudas y la bancarrota; y problemas de empleo, como salarios no pagados y discriminación. El Programa de Trabajadores Agrícolas ayuda a los/las trabajadores/as agrícolas en todo Oregon con empleo, vivienda, derechos civiles y otros asuntos legales. Los Servicios de Ayuda Legal de Oregón prestan servicios en el Condado de Marion.
Multnomah
Servicios de Ayuda Legal de Oregón (Programa de Indígenas Americanos - Oficina de Portland)
4531 Southeast Belmont Street, Suite 201
Portland, OR 97215
Phone:
(503) 223-9483
Los Servicios de Ayuda Legal de Oregón (LASO, por sus siglas en inglés) brindan servicios a individuos de bajos ingresos. Las oficinas de LASO ayudan con los siguientes tipos de casos: casos de derecho familiar que incluyen violencia doméstica; casos de vivienda como problemas de reparación, discriminación de vivienda y ayuda con programas de vivienda del gobierno; asuntos de ley para personas mayores, como problemas con instalaciones de cuidado a largo plazo y maltrato de ancianos/as; problemas de el/la consumidor/a, como la cobranza de deudas y la bancarrota; y problemas de empleo, como salarios no pagados y discriminación. El Programa de Indígenas Americanos (NAPOLS, por sus siglas en inglés) representa a tribus indígenas de bajos ingresos, organizaciones indígenas y miembros tribales en asuntos que involucran leyes federales indígenas o tribales, o que de otro modo se ven afectados por el estado tribal de el/la cliente/a, como por ejemplo: soberanía tribal, inscripción tribal y tierras y recursos cedidos.
Servicios de Ayuda Legal de Oregón (Oficina Regional de Portland)
522 Southwest Fifth Street, Suite 812
Portland, OR 97204
Phone:
(503) 224-4086
Phone 2:
(888) 610-8764
La Oficina Regional de Portland del Centro de Leyes de Oregón (OLC, por sus siglas en inglés) ofrece servicios a la población de clientes de bajos ingresos. Las áreas prioritarias incluyen asuntos de violencia doméstica, ley de alquileres, derecho familiar, beneficios públicos, derecho laboral y derechos civiles. El Centro de Leyes de Oregón provee servicios a los Condados de Clackamas, Crook, Hood River, Deschutes, Jefferson, Multnomah, Sherman y Wasco.
Centro de Leyes Oregón para Víctimas del Crimen
7412 Southwest Beaverton-Hillsdale Highway, Suite 209
Portland, OR 97225
Phone:
(503) 208-8160
Phone 2:
(866) 838-4142
Email:
El Centro de Leyes Oregón para Víctimas del Crimen (OCVLC, por sus siglas en inglés) presta servicios a las víctimas del crimen. Los servicios incluyen: representación legal gratuita; servicios de apoyo social; referidos a agencias comunitarias; y capacitaciones sobre los derechos de las víctimas del crimen.
