Cuando Existe una Decisión

Dependiendo de la situación económica de el/la demandado/a, puede ser difícil cobrar una sentencia (veredicto). Algunas personas no trabajan ni tienen bienes y no pueden pagar. Otros/as demandados/as pueden tener el dinero pero se niegan a pagarlo por rencor u otras razones. Una sentencia (veredicto) es simplemente un papel que sirve como un reconocimiento judicial de que una persona le debe a usted cierta cantidad de dinero. Desafortunadamente, el que el/la juez/a le haya dado una compensación económica no significa que el/la demandado/a pagará la cantidad adeudada de inmediato. Aunque es posible que la pague, la mayoría de las veces será necesario tomar medidas para hacer cumplir ese veredicto y obligar a el/la demandado/a a pagar.

Si el/la demandado/a tiene dinero u otros bienes, es posible que quiera hablar con un/a abogado/a en su estado o territorio para ver cuál es el proceso en su jurisdicción. Aquí enumeramos algunos pasos que puede tomar para tratar de cobrar (hacer cumplir) su sentencia (veredicto):

• En algunos de los estados, uno de los primeros pasos puede ser presentarle la sentencia (veredicto) a el/la secretario/a de su jurisdicción. Una sentencia que esté registrada aparecerá en el récord de el/la demandado/a si él/ella trata de comprar o vender una casa, sacar un préstamo, comprar un carro, etc. Para algunas personas, tener una sentencia en su récord les motivará a pagarla. Sin embargo, no todos los estados permiten que se presente el veredicto con el/la secretario/a.
• Si usted no sabe dónde trabaja el/la demandado/a o los bienes que pueda tener, algunos estados le permiten notificarle a el/la demandado/a una serie de preguntas sobre sus finanzas. Es posible que esto se conozca como una citación judicial para dar información, un interrogatorio escrito, o como alguna otra cosa. Una vez notificada, el/la demandado/a debe completar las preguntas y proveer información sobre su estatus financiero. Si él/ella no completa las preguntas, se le puede pedir a la corte que le penalice por no haber respondido.
• Es posible que pueda hacer otras cosas para hacer cumplir la sentencia (veredicto). Si usted sabe dónde trabaja el/la demandado/a o dónde tiene una cuenta de banco, sería posible embargar el salario de el/la demandado/a o quitarle (incautar) sus bienes. Este proceso puede ser complicado dependiendo de las reglas de su estado. En algunos estados, es posible que pueda contactar a el/la sheriff o alguacil en su área para ver si le puede ayudar con este proceso. En otros estados, un/a juez/a tiene que ordenar específicamente que se embargue el salario o que se incauten los bienes antes de poder usar estos métodos para hacer cumplir el veredicto.

No obstante, a veces ningunas de estas opciones son posibles por la mala situación financiera de el/la demandado/a. Si usted sabe que la persona que usted piensa demandar no va a poder pagar un veredicto a su favor, debe pensar si el costo y el estrés de hacer una demanda valdrá la pena cuando probablemente usted no pueda cobrar la sentencia.