English
Español¿Cuál es la definición de litigio abusivo en Washington?
“Abuso del litigio” significa una acción legal que se toma en la corte o que está relacionada a un caso judicial con la intención de acosarle o intimidarle, o de continuar el contacto con usted.1 El abuso del litigio puede ser cualquier tipo de acción legal, incluyendo:
- presentar o notificar una citación (“summons”), demanda, reclamación o petición;
- presentar o notificar una moción, una fecha en corte, una nota para el expediente de mociones o una orden de comparecencia; o
- presentar o notificar una orden de comparecencia (“subpoena”), orden judicial para producir documentos (“subpoena duces tecum”), solicitud de presentación de documentos, notificación de declaración u otra solicitud de descubrimiento de prueba.2
La ley de Washington reconoce que a menudo las personas agresoras hacen mal uso de los procesos judiciales para controlar, acosar, intimidar o coaccionar a su pareja o forzarla a gastar dinero en litigios.3 Si usted está sufriendo de abuso del litigio, es posible que pueda pedirle a la corte que restrinja la habilidad de la persona agresora para continuar presentando nuevos casos o mociones.
1 R.C.W. § 26.51.020(1)
2 R.C.W. § 26.51.020(3)
3 R.C.W. § 26.51.010
¿Qué puede incluir un juez en una orden de restricción de abuso del litigio?
Un/a juez/a que haga un hallazgo de abuso del litigio desestimará, denegará, eliminará o de lo contrario solucionará cualquier moción u otra acción legal “con perjuicio”, lo que significa que no se pueden volver a presentar.1 El/la juez/a también dará una orden de restricción de abuso del litigio, la cual:
- ordenará que la persona agresora pague todos los costos del abuso del litigio;
- le otorgará a usted los honorarios razonables de abogado y los costos de haber respondido al abuso del litigio; y
- le pondrá restricciones para presentar una demanda a la persona agresora, para evitar que presente cualquier caso futuro en su contra o en contra de sus hijos/as sin permiso de la corte por un periodo de entre 48 a 72 meses.2
1 R.C.W. § 26.51.060(1)
2 R.C.W. § 26.51.060(2)
¿Cómo pruebo que la persona agresora está haciendo abuso del litigio?
Hay ciertas circunstancias que crearán lo que se llama una “presunción controvertible” de que el caso judicial en su contra es, de hecho, abuso del litigio. Esto significa que, si usted puede demostrar que una de las siguientes situaciones ha ocurrido, el/la juez/a asumirá que el litigio fue abusivo y la persona agresora será responsable de probar lo contrario:
- Se han litigado temas iguales o sustancialmente parecidos entre usted y la persona agresora en cualquier corte dentro de los pasados cinco años;
- Se han alegado o han surgido temas iguales o sustancialmente parecidos en un caso judicial en los pasados cinco años y el/la juez/a escuchó la evidencia y tomó una decisión (decidió con fundamentos) o el caso fue desestimado “con perjuicio”, que significa que no se puede volver a presentar;
- La persona agresora ha sido castigada (sancionada) en los pasados diez años bajo la Regla Civil 11 de la Corte Superior o una regla o ley parecida en otro estado por haber presentado uno o más casos en su contra que hayan sido declarados sin base legal (frívolos), acosadores (abusivos), “intransigentes” o de mala fe; o
- Una corte de otro distrito judicial ha determinado que la persona agresora ha cometido abuso del litigio o actos similares y le puso restricciones para poder presentar una demanda.1
1 R.C.W. § 26.51.050
