English
EspañolServicios Comunitarios de las Caridades Católicas les proporcionan consultas legales, representación y asistencia a recién llegados con y sin documentos sobre la mayoría de los asuntos de inmigración, incluyendo las solicitudes de ciudadanía, peticiones familiares, casos que tratan de violencia doméstica, y casos que están en las cortes de inmigración. Se proporcionan servicios en inglés, español, francés, rumano, polaco, albanés, japonés y árabe. Se cobran honorarios nominales por los servicios. Generalmente, nuestra consulta cuesta $50 ($85 por consultas con abogado/a.) Los precios de otros servicios varían. Se puede descontar o dar una exención de los costos según la necesidad.
Asistencia legal
Actualizada:
28 de octubre de 2015En esta lista, se incluyen organizaciones que proveen servicios legales gratis o a bajo costo a víctimas de abuso y otros/as que cualifican. Aun si estas organizaciones no tienen un/a abogado/a disponible para que le represente en corte, puede preguntar si hay algún/a abogado/a con quien pueda tener una consulta para recibir un consejo legal. Por favor, note que listamos estas organizaciones por ciudad o condado donde se localiza su oficina pero puede ser que muchas de las oficinas provean servicios a más de un condado. Siempre que es posible, indicamos en la descripción los condados a los que sirven. Puede presionar “Ver Todo” para ver la lista completa de las organizaciones. También puede comunicarse con las facultades de derecho de su área para preguntar si tienen una clínica legal.
Ulster
Servicios Comunitarios de las Caridades Católicas
6 Adams St.
Kingston, NY 12401
Hotline:
Catholic Charities Help Line: 888-744-7900; with brief immigration questions, call the NY State New Americans Hotline: 1-800-566-7636 1-800-566-7636
Servicios Legales del Valle de Hudson - Oficina de Kingston
101 Hurley Ave., Suite 3
Kingston, NY 12401
Hotline:
1-877-574-8529 (1-877-LSHV-LAW)
Phone:
(845) 331-9373
URL:
Servicios Legales del Valle de Hudson les proporciona servicios legales civiles a personas de bajos ingresos en todos los siete condados del Valle de Hudson, incluyendo Westchester, Putnam, Dutchess, Rockland, Orange, Ulster y Sullivan. Esta oficina atiende al Condado de Ulster. Los servicios de violencia doméstica que proporciona incluyen intercesoría y representación para sobrevivientes incluyendo las órdenes de protección, pensiones alimenticias para hijos/as y esposos/as, la custodia y las visitas, y recomendaciones para otros asuntos relacionados a la seguridad y al apoyo.
