English
EspañolLegal Assistance of Western New York, Inc. ofrece servicios legales civiles gratis a residentes de bajos ingresos en 14 condados de Nueva York. La oficina de Geneva sirve a los condados de Livingston, Ontario, Seneca, Wayne y Yates. Las admisiones se hacen por teléfono.
Asistencia legal
Actualizada:
28 de octubre de 2015En esta lista, se incluyen organizaciones que proveen servicios legales gratis o a bajo costo a víctimas de abuso y otros/as que cualifican. Aun si estas organizaciones no tienen un/a abogado/a disponible para que le represente en corte, puede preguntar si hay algún/a abogado/a con quien pueda tener una consulta para recibir un consejo legal. Por favor, note que listamos estas organizaciones por ciudad o condado donde se localiza su oficina pero puede ser que muchas de las oficinas provean servicios a más de un condado. Siempre que es posible, indicamos en la descripción los condados a los que sirven. Puede presionar “Ver Todo” para ver la lista completa de las organizaciones. También puede comunicarse con las facultades de derecho de su área para preguntar si tienen una clínica legal.
Wayne
Legal Assistance of Western New York, Inc. - Geneva Office
361 South Main Street
Geneva, NY 14456
Phone:
(315) 781-1465
Phone 2:
(866) 781-5235
Westchester
Servicios Legales del Valle de Hudson - Oficina de Mount Vernon
100 East First St., Suite 810
Mount Vernon, NY 10550
Hotline:
1-877-574-8529 (1-877-LSHV-LAW)
Phone:
(914) 813-6880
URL:
Servicios Legales del Valle de Hudson les proporciona servicios legales civiles a personas de bajos ingresos en todos los siete condados del Valle de Hudson, incluyendo Westchester, Putnam, Dutchess, Rockland, Orange, Ulster y Sullivan. Esta oficina atiende al Condado de Westchester. Los servicios de violencia doméstica que proporciona incluyen intercesoría y representación para sobrevivientes incluyendo las órdenes de protección, pensiones alimenticias para hijos/as y esposos/as, la custodia y las visitas, y recomendaciones para otros asuntos relacionados a la seguridad y al apoyo.
Servicios Legales del Valle de Hudson - Oficina de Peekskill
1 Park Place, 3rd FL
Peekskill, NY 10566
Hotline:
1-877-574-8529 (1-877-LSHV-LAW)
Phone:
(914) 949-1305 x159
Phone 2:
(914) 402-2192
URL:
Servicios Legales del Valle de Hudson les proporciona servicios legales civiles a personas de bajos ingresos en todos los siete condados del Valle de Hudson, incluyendo Westchester, Putnam, Dutchess, Rockland, Orange, Ulster y Sullivan. Esta oficina atiende al Condado de Westchester. Los servicios de violencia doméstica que proporciona incluyen intercesoría y representación para sobrevivientes incluyendo las órdenes de protección, pensiones alimenticias para hijos/as y esposos/as, la custodia y las visitas, y recomendaciones para otros asuntos relacionados a la seguridad y al apoyo.
Servicios Legales del Valle de Hudson - Oficina de White Plains
90 Maple Ave
White Plains, NY 10601
Hotline:
1-877-574-8529 (1-877-LSHV-LAW)
Phone:
(914) 949-1305
URL:
Servicios Legales del Valle de Hudson les proporciona servicios legales civiles a personas de bajos ingresos en todos los siete condados del Valle de Hudson, incluyendo Westchester, Putnam, Dutchess, Rockland, Orange, Ulster y Sullivan. Esta oficina atiende al Condado de Westchester. Los servicios de violencia doméstica que proporciona incluyen intercesoría y representación para sobrevivientes incluyendo las órdenes de protección, pensiones alimenticias para hijos/as y esposos/as, la custodia y las visitas, y recomendaciones para otros asuntos relacionados a la seguridad y al apoyo.
Servicios Legales del Valle de Hudson - Oficina de Yonkers
30 South Broadway, 6th FL
Yonkers, NY 10701
Hotline:
1-877-574-8529 (1-877-LSHV-LAW)
Phone:
(914) 376-3757
URL:
Servicios Legales del Valle de Hudson les proporciona servicios legales civiles a personas de bajos ingresos en todos los siete condados del Valle de Hudson, incluyendo Westchester, Putnam, Dutchess, Rockland, Orange, Ulster y Sullivan. Esta oficina atiende al Condado de Westchester. Los servicios de violencia doméstica que proporciona incluyen intercesoría y representación para sobrevivientes incluyendo las órdenes de protección, pensiones alimenticias para hijos/as y esposos/as, la custodia y las visitas, y recomendaciones para otros asuntos relacionados a la seguridad y al apoyo.
La Casa de Mi Hermana - Oficina de White Plains
One Water Street
White Plains, NY 10601
Hotline:
(800) 298-SAFE (7233)
Phone:
(914) 683-1333
Fax:
(914) 683-1412
URL:
Email:
A través de servicios directos, apoyamos a víctimas de la violencia doméstica, la agresión sexual, la violencia relacional, el acecho y el trata de personas, a buscar seguridad, auto-determinación y justicia. Ofrecemos: Servicios Residenciales; Servicios de Apoyo; Servicios de Terapia; Terapia e Intercesoría Comunitaria; Terapia para Niños; Servicios de Cuidado de Niños; Colaboración con MSP/Los Servicios de Protección al Menor. También proporcionamos servicios legales y representación sobre asuntos de derecho familiar (órdenes de protección, la custodia y los derechos de visitas, las pensiones alimenticias para esposos/as y niños/as, y asuntos del abuso y descuido) en todas los tribunales familiares del Condado de Westchester. Abogados/as de Derecho de Inmigración ayudan a clientes/as con tarjetas verdes, permisos de trabajo y otros beneficios de inmigración que les permitirán quedarse en los Estados Unidos legalmente, incluyendo las auto-peticiones bajo el Acta de Violencia Contra Mujeres (VAWA), las Peticiones para las Visas U y T del Estatus No-Inmigrante, Exenciones para Esposos/as Maltratados/as, el Estatus Especial para Inmigrantes Juveniles (SIJS) y casos del Asilo.
La Casa de Mi Hermana - Oficina de Yonkers
Yonkers, NY
Hotline:
(800) 298-SAFE (7233)
Phone:
914-358-0333
Fax:
914-965-7902
URL:
Email:
A través de servicios directos, apoyamos a víctimas de la violencia doméstica, la agresión sexual, la violencia relacional, el acecho y el trata de personas, a buscar seguridad, auto-determinación y justicia. Ofrecemos: Servicios Residenciales; Servicios de Apoyo; Servicios de Terapia; Terapia e Intercesoría Comunitaria; Terapia para Niños; Servicios de Cuidado de Niños; Colaboración con MSP/Los Servicios de Protección al Menor. También proporcionamos servicios legales y representación sobre asuntos de derecho familiar (órdenes de protección, la custodia y los derechos de visitas, las pensiones alimenticias para esposos/as y niños/as, y asuntos del abuso y descuido) en todas los tribunales familiares del Condado de Westchester. Abogados/as de Derecho de Inmigración ayudan a clientes/as con tarjetas verdes, permisos de trabajo y otros beneficios de inmigración que les permitirán quedarse en los Estados Unidos legalmente, incluyendo las auto-peticiones bajo el Acta de Violencia Contra Mujeres (VAWA), las Peticiones para las Visas U y T del Estatus No-Inmigrante, Exenciones para Esposos/as Maltratados/as, el Estatus Especial para Inmigrantes Juveniles (SIJS) y casos del Asilo.
El Centro Pace de Justicia para Mujeres
Pace Law School
78 North Broadway
White Plains, NY 10603
Hotline:
(914) 287-0739
Phone:
(914) 422-4069
Fax:
(914) 422-4102
El Centro Pace de Justicia para Mujeres proporciona servicios principalmente para clientes/as de violencia doméstica en los Condados de Westchester y Putnam. Los servicios incluyen la representación legal directa en asuntos civiles de derecho familiar y relacionados a la violencia doméstica incluyendo: órdenes de protección, la custodia, las visitas, la manutención de hijos/as, la pensión alimenticia para esposos/as, asuntos de propiedad, el divorcio, la inmigración y otros asuntos. Para residentes de Westchester, también tiene el “Panel Matrimonial para Gente de Ingresos Moderados,” que es para personas que ganan demasiado y no son elegibles para los servicios legales gratuitos pero no tienen suficiente dinero para pagar un/a abogado/a privado/a. Se evalúan a los/las clientes según los ingresos y, si son aceptados/as, les recomiendan que vean a un/a abogado/a que lo/la representará por un honorario considerablemente rebajado.
El Centro Pace de Justicia para Mujeres - Programa Legal de la Corte Familiar de Yonkers
Yonkers Family Court
53 South Broadway
Yonkers, NY 10701
Hotline:
(914) 287-0739 (leave a message and they will return the call within 24-36 hrs)
Phone:
914-231-2886
El Centro Pace de Justicia para Mujeres proporciona servicios principalmente para clientes/as de violencia doméstica en los Condados de Westchester y Putnam. Los servicios incluyen representación legal directo en asuntos de derecho familiar y relacionados a la violencia doméstica para sobrevivientes/víctimas de la violencia doméstica y víctimas del abuso de ancianos/as. Esta oficina no requiere cita previa y está en las Cortes Familiares de Yonkers para atender a víctimas de la violencia doméstica que buscan órdenes de protección, la custodia y la manutención de hijos/as. Además, hay una Línea de Ayuda Legal (listada arriba) donde se puede recibir información y recomendaciones legales.
La Coalición por la Justicia Familiar, Inc.
821 North Broadway
Irvington, NY 10533
Phone:
(914) 591-5753
URL:
Email:
Tiene reuniones mensuales con abogados/as sobre temas de divorcio, custodia y la manutención de hijos/as (cuesta $10/reunión); proporciona intervención de crisis, consejos/planificaciones financieros, acompañamiento a la corte, y otra ayuda para litigantes pro se. No proporciona representación legal en casos legales. Atiende a Westchester y la área Metropolitana de Nueva York.
