English
EspañolLa Clínica de Litigación de Violencia Familiar de la Facultad de Derecho de Albany les proporciona asistencia legal a víctimas de la violencia familiar o de pareja íntima. Los casos varían de derecho familiar a la inmigración. Hay que hacer la entrada por teléfono. Atiende a los condados de Albany, Rensselaer, Saratoga y Schenectady.
Asistencia legal
Actualizada:
28 de octubre de 2015En esta lista, se incluyen organizaciones que proveen servicios legales gratis o a bajo costo a víctimas de abuso y otros/as que cualifican. Aun si estas organizaciones no tienen un/a abogado/a disponible para que le represente en corte, puede preguntar si hay algún/a abogado/a con quien pueda tener una consulta para recibir un consejo legal. Por favor, note que listamos estas organizaciones por ciudad o condado donde se localiza su oficina pero puede ser que muchas de las oficinas provean servicios a más de un condado. Siempre que es posible, indicamos en la descripción los condados a los que sirven. Puede presionar “Ver Todo” para ver la lista completa de las organizaciones. También puede comunicarse con las facultades de derecho de su área para preguntar si tienen una clínica legal.
Albany
La Clínica de Litigación de Violencia Familiar de la Facultad de Derecho de Albany
Albany Law School of Union University
80 New Scotland Avenue
Albany, NY 12208
Phone:
(518) 445-2328
Caridades Católicas de la Diócesis de Albany - Oficina del Condado de Albany
Tri-County Services Administrative Office
P.O. Box 28
Rensselaer, NY 12144
Phone:
(518) 512-3577
Fax:
(518) 621-7845
Ofrece servicios legales de inmigración.
La Sociedad de Asistencia Legal del Noreste de Nueva York, Inc. - Oficina de Albany
55 Colvin Ave
Albany, NY 12206
Phone:
(800) 462-2922
Phone 2:
518-462-6765
Fax:
518-427-8352
La Sociedad de Asistencia Legal del Noreste de Nueva York, Inc. les proporciona asistencia legal y representación gratuita en casos civiles a residentes de una área de 16 condados. La oficina de Albany atiende a los condados de Albany, Columbia, Greene, Rensselaer y Schenectady. Tiene un programa especial de violencia doméstica para ayudar a víctimas con el derecho familiar y otra asistencia legal. Proporcionan servicios en inglés y español.
The Legal Project
24 Aviation Road
Suite 101
Albany, NY 12205
Phone:
(518) 435-1770
Phone 2:
(518) 435-1773
Email:
The Legal Project ofrece asistencia legal gratis a víctimas de violencia doméstica en asuntos familiares y matrimoniales, víctimas de agresión sexual, personas que necesitan bancarrota, compra de hogares accesibles, testamentos y planificación para el final de la vida, propietarios de hogares en peligro de ejecución hipotecaria y personas con asuntos migratorios en Greater Capital Region (condados de Albany, Schenectady, Rensselaer, Saratoga, Fulton, Montgomery, Columbia, Green, Warren, Washington y Schoharie). También ofrecemos consultas legales gratis en una variedad de asuntos no criminales, incluyendo citas especializadas para veteranos/as y dueños/as de pequeños negocios y seminarios legales comunitarios gratis.
Bronx
Servicios Legales del Bronx
349 East 149th St., 10th floor
Bronx, NY 10451
Phone:
(718) 928-3700
Ofrece consejos legales civiles gratuitos y representación en las áreas de Beneficios Públicos, el Derecho Familiar, la Inmigración, y el Derecho de Educación. Sólo atiende al Bronx.
BronxWorks - Oficina de la Avenida de Burnside
2070 Grand Concourse
Bronx, NY 10457
Phone:
718-731-3114
Fax:
718-901-1586
Proporciona ayuda con la presentación y el proceso de las Solicitudes de Visado de Inmigrante, asistencia con la renovación de tarjetas de autorización de empleo, tarjetas verdes, y el estatus protegido temporal, asistencia con la presentación de solicitudes de naturalización y ciudadanía, asistencia con el proceso de solicitudes para acción diferida para los llegados en la infancia (DACA), representación legal ante los Servicios de Inmigración y Ciudadanía y la Corte de Inmigración, clase de inglés para hablantes de otras lenguas (ESOL), clases de educación cívica, consejos sobre recursos para las necesidades de vivienda, financieras y de salud. Idiomas hablados: inglés, español, árabe, dialectos de chino, francés, criollo haitiano, hebreo, hindi, garífuna e ibo. Hay muchas otras oficinas en los Bronx, que se puede encontrar aquí: http://www.bronxworks.org/office-listings
Justicia para Ella - Oficina de Bronx
Bronx Family Justice Center
198 East 161st Street, 2nd Floor
Bronx, NY 10451
Phone:
(212) 695-3800
Fax:
212.695.9519
Justicia para Ella les proporciona ayuda legal gratuita en las áreas de derecho familiar, el divorcio y la inmigración a mujeres de bajos ingresos que viven en la Ciudad de Nueva York. La mayoría de nuestras clientas son sobrevivientes de la violencia doméstica, pero esto no es requisito. Los servicios pueden incluir: información, consejos y recomendaciones legales; servicios breves (por ejemplo escribiendo peticiones y respuestas); representación de un/a abogado/a.
La Sociedad de Asistencia Legal - Oficina de la Vecindad del Bronx
260 E. 161st Street
Bronx, NY 10451
Phone:
(718) 991-4600
Phone 2:
(718) 842-2867
La Oficina de la Vecindad del Bronx de la Sociedad de Asistencia Legal proporciona asistencia con casos civiles incluyendo: el divorcio y los asuntos relacionados, la custodia, las pensiones alimenticias para hijos/as y esposos/as, el alivio de inmigración relacionado a la violencia doméstica, guardianes y adopciones; la prevención del desahucio, la negación de acceso a la vivienda o el refugio público o con subsidio del gobierno, representación de grupos de inquilinos/as, los desahucios ilegales y las violaciones de los códigos de vivienda; la asistencia pública, las estampillas de comida, Medicaid, Medicare, SSI, la Seguridad Social para discapacidades y asuntos no relacionados a las discapacidades, los beneficios para hogares de crianza, los beneficios del seguro de desempleo. Se hacen las entradas por teléfono. Atiende al Bronx.
Servicios Legales de NYC - Bronx
349 East 149th St., 10th floor
(Courthouse Office: 1118 Grand Concourse, Suite 370)
Bronx, NY 10451
Hotline:
Citywide Legal Assistance Hotline: 917-661-4500
Phone:
(718) 928-3700
Phone 2:
Courthouse Office: (718) 928-3700
Fax:
(718) 402-7566
Las áreas de prioridad y los proyectos especiales de Servicios Legales de NYC - Bronx incluyen: Vivienda; Beneficios del Gobierno; el Derecho Familiar (incluyendo la violencia doméstica); el Derecho de Educación; el Derecho de Consumidores; el Derecho del Empleo; una clínica para personas de bajos ingresos que pagan impuestos; la Inmigración; la Prevención del Desahucio (el Centro de Desahucio del Bronx está ubicado en 851 Grand Concourse Bronx, New York 10451)
Centro de Justicia Familiar de la Ciudad de Nueva York - Bronx
198 East 161st Street
Bronx, NY 10451
Phone:
(718) 508-1222
Los FJCs les proporcionan muchos servicios de justicia criminal, legal civil y de servicios sociales en un lugar a víctimas/sobrevivientes de la violencia doméstica, del tráfico y del abuso de ancianos/as. Los servicios incluyen planificaciones de seguridad y evaluación del riesgo, terapia para víctimas y sus hijos/as, asistencia legal civil con asuntos de inmigración y derecho familiar, reuniones con un/a fiscal, acceso al refugio, solicitudes para vivienda y asistencia financiera, la presentación de informes policiales, intérpretes, y una gran variedad de servicios de auto-suficiencia incluyendo clases de Inglés para Hablantes de Otras Lenguas (ESOL), alfabetización y consejos financieros, clases de informática, y muchos otros servicios. Cada FJC tiene una Sala para Niños/as donde niños/as que tienen 3 años o más pueden jugar en un lugar seguro y supervisado mientras sus padres reciben servicios. No es necesario tener cita previa - se puede visitar al FJC de lunes a viernes de las 9:00 am a las 5:00 pm. Para ver una lista de las agencias que están ubicadas en el FJC, vea aquí: http://www.nyc.gov/html/ocdv/downloads/pdf/NYCFJC_List_Services.pdf
349 East 149th Street, 10th Floor
Bronx, NY 10451
Phone:
(718) 928-3700
URL:
Upsolve es una clínica de ayuda legal en la Ciudad de Nueva York. Provee ayuda relacionada a la bancarrota a los/as clientes con bajos ingresos. Upsolve sirve a los/as residentes de la Ciudad de Nueva York.
Broome
La Sociedad de Asistencia Legal del Centro de Nueva York, Inc. - Oficina de Binghamton
168 Water Street
Second Floor
Binghamton, NY 13901
Phone:
(607) 231-5900
Phone 2:
(607) 724-7211
La Sociedad de Asistencia Legal del Centro de Nueva York, Inc. proporciona servicios legales para casos civiles para clientes/as de bajos ingresos. Algunos de los problemas legales que aborda incluyen asuntos familiares como órdenes de protección, divorcios, separaciones, la custodia de hijos/as y la manutención de hijos/as. También aborda otros problemas legales que previenen que las víctimas se hagan independientes de sus agresores/as, como problemas con las finanzas, la vivienda, los beneficios públicos, el acceso al cuidado médico, la inmigración y otros problemas legales. La oficina de Binghamton atiende al Condado de Broome.
Cattaraugus
Asistencia Legal del Oeste de Nueva York, Inc. - Oficina de Olean
103 South Barry Street
Olean, NY 14760
Phone:
(888) 767-1950
Phone 2:
(716) 373-4701
Fax:
(716) 373-7771
Asistencia Legal del Oeste de Nueva York, Inc. les proporciona servicios legales gratuitos a residentes de bajos ingresos de 14 condados de Nueva York. Esta oficina atiende al Condado de Cattaraugus. Se hacen las entradas por teléfono.
Chautauqua
Asistencia Legal del Oeste de Nueva York, Inc. - Oficina de Jamestown
115 East Third Street
Jamestown, NY 14701
Phone:
716.664.4535
Fax:
716.664.7179
Asistencia Legal del Oeste de Nueva York, Inc. les proporciona servicios legales gratuitos a residentes de bajos ingresos de 14 condados de Nueva York. Esta oficina atiende al Condado de Chautauqua. Se hacen las entradas por teléfono.
Chemung
Servicios Legales de la Vecindad del Condado de Chemung (parte de Asistencia Legal del Oeste de NY, Inc.)
215 East Church Steet, Suite 301
Elmira, NY 14901
Phone:
(607) 734-1647
Fax:
(607)734-1018
Proporciona servicios legales gratuitos a residentes de bajos ingresos de los Condados de Chemung y Schuyler.
Clinton
La Sociedad de Asistencia Legal del Noreste de Nueva York, Inc. - Oficina de Plattsburgh
100 Court Street
Plattsburgh, NY 12901
Phone:
1-800-722-7380
Phone 2:
518-563-4022
Fax:
518-563-4058
La Sociedad de Asistencia Legal del Noreste de Nueva York, Inc. les proporciona asistencia legal y representación gratuita en casos civiles a residentes de una área de 16 condados. La oficina de Albany atiende a los condados de Albany, Columbia, Greene, Rensselaer y Schenectady. Tiene un programa especial de violencia doméstica para ayudar a víctimas con el derecho familiar y otra asistencia legal. Proporcionan servicios en inglés y español.
Columbia
Caridades Católicas de la Diócesis de Albany - Oficina del Condado de Columbia
431 East Allen St.
Hudson, NY 12534
Phone:
(518) 828-8660
Fax:
(518) 828-4016
Ofrece servicios legales de inmigración.
Cortland
La Sociedad de Asistencia Legal del Centro de Nueva York, Inc. - Oficina de Cortland
111 Port Watson Street
Cortland, NY 13045
Phone:
(607) 428-8400
Fax:
(607) 753-7257
La Sociedad de Asistencia Legal del Centro de Nueva York, Inc. proporciona servicios legales para casos civiles para clientes/as de bajos ingresos. Algunos de los problemas legales que aborda incluyen asuntos familiares como órdenes de protección, divorcios, separaciones, la custodia de hijos/as y la manutención de hijos/as. También aborda otros problemas legales que previenen que las víctimas se hagan independientes de sus agresores/as, como problemas con las finanzas, la vivienda, los beneficios públicos, el acceso al cuidado médico, la inmigración y otros problemas legales. La Oficina de Cortland atiende al Condado de Cortland.
Delaware
Caridades Católicas de la Diócesis de Albany - Oficina del Condado de Delaware
7 Main St.
Delhi, NY 13753
Phone:
(607) 287-4228
Fax:
(607) 431-9303
Ofrece servicios legales de inmigración.
Dutchess
Servicios Legales del Valle de Hudson - Oficina de Poughkeepsie
331 Main St., 2nd Floor
Poughkeepsie, NY 12601
Hotline:
1-877-574-8529 (1-877-LSHV-LAW)
Phone:
(845) 471-0058
URL:
Servicios Legales del Valle de Hudson les proporciona servicios legales civiles a personas de bajos ingresos en todos los siete condados del Valle de Hudson, incluyendo Westchester, Putnam, Dutchess, Rockland, Orange, Ulster y Sullivan. Esta oficina atiende al Condado de Dutchess. Los servicios de violencia doméstica que proporciona incluyen intercesoría y representación para sobrevivientes incluyendo las órdenes de protección, pensiones alimenticias para hijos/as y esposos/as, la custodia y las visitas, y recomendaciones para otros asuntos relacionados a la seguridad y al apoyo.k.
Erie
Erie County Bar Association Volunteer Lawyers Project, Inc.
237 Main Street
Suite 1000
Buffalo, NY 14203
Phone:
(716) 847-0662
URL:
Ofrece servicios pro bono para personas de bajos ingresos, incluyendo divorcio, manutención de menores, custodia de menores no parental, tutela, bancarrota, beneficios del seguro por desempleo, ley de impuestos federales, representación para personas VIH positivas y sus familiares y asuntos de inmigración (con énfasis en inmigración para sobrevivientes de violencia doméstica, agresión sexual, acecho y trata humana).
Servicios Legales de la Vecindad, Inc. - Oficina de Buffalo
237 Main Street, Suite 400
Buffalo, NY 14203
Phone:
(716) 847-0650
Fax:
716-847-0227
URL:
Servicios Legales de la Vecindad, Inc. proporciona servicios legales para víctimas de la violencia doméstica. Proporciona asistencia legal con casos que incluyen órdenes de protección, la custodia, el divorcio y la manutención de hijos/as. Atiende al Condado de Erie.
Genesee
Servicios Legales de la Vecindad, Inc. - Oficina de Batavia
5073 Clinton Street Road
Batavia, NY 14302
Phone:
(585) 343-5450
Fax:
(585) 343-5503
URL:
Servicios Legales de la Vecindad, Inc. proporciona servicios legales para víctimas de la violencia doméstica. Acepta casos que incluyen la manutención de hijos/as, la custodia de hijos/as y casos matrimoniales. Atiende a los Condados de Orleans, Genesee y Wyoming.
Jefferson
La Sociedad de Asistencia Legal del Centro de Nueva York, Inc. - Oficina de Watertown
44 Public Square
Watertown, NY 13601
Phone:
(315) 955-6700
Fax:
(315) 785-9118
La Sociedad de Asistencia Legal del Centro de Nueva York, Inc. proporciona servicios legales para casos civiles para clientes/as de bajos ingresos. Algunos de los problemas legales que aborda incluyen asuntos familiares como órdenes de protección, divorcios, separaciones, la custodia de hijos/as y la manutención de hijos/as. También aborda otros problemas legales que previenen que las víctimas se hagan independientes de sus agresores/as, como problemas con las finanzas, la vivienda, los beneficios públicos, el acceso al cuidado médico, la inmigración y otros problemas legales. La oficina de Watertown atiende a los Condados de Jefferson y Lewis.
Kings
Servicios Católicos de Migración - Oficina de Brooklyn
191 Joralemon Street, 4th Floor
Brooklyn, NY 11201
Phone:
(718) 236-3000
Proporciona asistencia legal y representación para una gran variedad de solicitudes afirmativas para el alivio de inmigración: naturalización/ciudadanía, la reunificación familiar, la autorización del empleo, el asilo político, las visas T (de tráfico), las visas U (testigo/víctima de un delito), protección bajo el Acta de Violencia Contra Mujeres (VAWA), el Estatus Protegido Temporal (TPS), la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). Se cobra un honorario no reembolsable de $50 por las consultas relacionadas a presentaciones de solicitudes afirmativas. Se puede conseguir una exención del costo al presentar pruebas de dificultades financieras. Los servicios legales de inmigración sólo están disponibles para clientes/as que viven en Brooklyn o Queens. Idiomas hablados: inglés, español, criollo haitiano, francés, italiano, polaco, dialectos del chino
Justicia para Ella - Oficina de Brooklyn
Brooklyn Family Justice Center
350 Jay Street, 15th Floor
Brooklyn, NY 11201
Phone:
(212) 695-3800
Fax:
212.695.9519
Justicia para Ella les proporciona ayuda legal gratuita en las áreas de derecho familiar, el divorcio y la inmigración a mujeres de bajos ingresos que viven en la Ciudad de Nueva York. La mayoría de nuestras clientas son sobrevivientes de la violencia doméstica, pero esto no es requisito. Los servicios pueden incluir: información, consejos y recomendaciones legales; servicios breves (por ejemplo escribiendo peticiones y respuestas); representación de un/a abogado/a.
Kayama
1404 Coney Island Avenue
Brooklyn, NY 11230
Phone:
800-932-8589
Phone 2:
(718) 692-1876
Fax:
(718) 692-2774
Email:
Kayama es una organización sin fines de lucro para la gente judía que les ayuda a conseguir un “get,” un divorcio religioso judío. (No ayuda con los divorcios civiles y no religiosos.) No cobra nada por sus servicios. Ayuda a gente a todos los estados, todos los países.
La Sociedad de Asistencia Legal - Oficina de la Vecindad de Brooklyn
111 Livingston Street, 7th Fl.
Brooklyn, NY 11201
Phone:
(718) 722-3100
La Oficina de la Vecindad de Brooklyn de la Sociedad de Asistencia Legal les proporciona asistencia y representación legal a residentes de Brooklyn. Ayuda con una variedad de casos incluyendo: el divorcio y los asuntos relacionados, la custodia, las pensiones alimenticias para esposos/as e hijos/as, el alivio de inmigración relacionado a la violencia doméstica, guardianes y adopciones; la prevención del desahucio, la negación del acceso a la vivienda o el refugio público o con subsidio del gobierno, representaciones de grupos de inquilinos/as, los desahucios ilegales y las violaciones de los códigos de vivienda; la asistencia pública, las estampillas de comida, Medicaid, Medicare, SSI, la Seguridad Social para discapacidades y asuntos no relacionados a las discapacidades, los beneficios para hogares de crianza, los beneficios del seguro de desempleo. Hay una oficina adicional para la gente de más de 60 años:(718) 645-3111, http://www.legal-aid.org/en/las/findus/locations/brooklyn/brooklynoffice…
Servicios Legales de NYC - Oficinas de Brooklyn
South Brooklyn: 105 Court Street, 3rd Floor
Central Brooklyn: 1360 Fulton Street, Suite 301
Brooklyn, NY 11201 (South Bklyn office); 11216 (Central Bklyn office)
Hotline:
Citywide Legal Assistance Hotline: 917-661-4500
Phone:
South Brooklyn: (718) 237-5500
Phone 2:
Central Brooklyn: (718) 636-1155
Las áreas de prioridad y los proyectos especiales de Servicios Legales de NYC - Brooklyn incluyen: el Derecho de Vivienda, el Derecho Familiar (incluyendo la violencia doméstica); los Beneficios del Gobierno; VIH/SIDA; el Derecho de Consumidores; el Derecho de Empleo; el Derecho Médico; el Derecho de Educación; los Derechos de Personas con Incapacidades; Empoderamiento y Educación Comunitario; Asistencia para personas que pagan Impuestos; el Derecho de Inmigración; la Prevención del Desahucio; el Cuidado de Niños/as.
Centro de Justicia Familiar de la Ciudad de Nueva York - Brooklyn
350 Jay Street
Brooklyn, NY 11201
Phone:
(718) 250-5111 - press 6
Los FJCs les proporcionan muchos servicios de justicia criminal, legal civil y de servicios sociales en un lugar a víctimas/sobrevivientes de la violencia doméstica, del tráfico y del abuso de ancianos/as. Los servicios incluyen planificaciones de seguridad y evaluación del riesgo, terapia para víctimas y sus hijos/as, asistencia legal civil con asuntos de inmigración y derecho familiar, reuniones con un/a fiscal, acceso al refugio, solicitudes para vivienda y asistencia financiera, la presentación de informes policiales, intérpretes, y una gran variedad de servicios de auto-suficiencia incluyendo clases de Inglés para Hablantes de Otras Lenguas (ESOL), alfabetización y consejos financieros, clases de informática, y muchos otros servicios. Cada FJC tiene una Sala para Niños/as donde niños/as que tienen 3 años o más pueden jugar en un lugar seguro y supervisado mientras sus padres reciben servicios. No es necesario tener cita previa - se puede visitar al FJC de lunes a viernes de las 9:00 am a las 5:00 pm. Para ver una lista de las agencias que están ubicadas en el FJC, vea aquí: http://www.nyc.gov/html/ocdv/downloads/pdf/NYCFJC_List_Services.pdf
Coalición del Norte de Brooklyn Contra la Violencia Familiar
Phone:
(718) 302-4073
Fax:
(718) 302-9090
La Coalición del Norte de Brooklyn Contra la Violencia Familiar proporciona servicios para ayudar a víctimas de la violencia doméstica, incluyendo: la intervención de crisis, terapia, asistencia de emergencia e intercesoría de justicia criminal, ayuda para solicitar órdenes de protección, representación y intercesoría legal en órdenes de protección, custodia / visitación, divorcio y asuntos de inmigración basado en violencia doméstica.
El Proyecto de Derecho de Violencia Doméstica del Horizonte Seguro
210 Joralemon, Suite 608
Brooklyn, NY 11201
Phone:
718.834.7430 x10
El Proyecto de Derecho de Violencia Doméstica del Horizonte Seguro (DVLP) les proporciona representación gratuita a miles de víctimas pobres y de bajos ingresos de violencia por toda NYC con órdenes de protección, la custodia, la manutención de hijos/as, y los procedimientos del divorcio. Los/las abogados/as de DVLP también abogan por clientes/as dentro del sistema de justicia criminal.
El Proyecto de Derecho de Inmigración del Horizonte Seguro
50 Court St., 8th Floor
Brooklyn, NY 11201
Phone:
(718) 943-8632
Phone 2:
(718) 943-8652 (Anti-Trafficking Program)
El Proyecto de Derecho de Inmigración del Horizonte Seguro (ILP) les proporciona servicios gratuitos y de bajo costo por toda NYC a víctimas de crimen, de la tortura y del abuso en los procedimientos de inmigración. ILP ha representado a cientos de víctimas de la violencia con auto-peticiones bajo el Acta de Violencia Contra Mujeres y procedimientos de ajuste junto con reclamaciones de asilo basadas en el género. Se habla español.
Santuario para Familias, Inc. - Centro de Justicia Familiar de Brooklyn
350 Jay Street
Brooklyn, NY 11201
Phone:
718-250-5111 (Family Justice Center)
Phone 2:
212-349-6000 (main office for Sanctuary for Families)
Santuario para Familias les proporciona a víctimas de la violencia doméstica, víctimas del tráfico sexual y a sus hijos/as una variedad de servicios comprensivos. Estos servicios se ofrecen en cuatro municipios: Brooklyn, Manhattan, Queens y el Bronx. Algunos de los servicios que se ofrecen son servicios clínicos, servicios legales (incluyendo el derecho familiar, el derecho matrimonial, el derecho de inmigración y más), servicios de refugio y programas para niños/as, etc. También se ofrecen servicios en español.
Servicios Legales del Sur de Brooklyn, Corporación B
105 Court Street, 4th Floor
Brooklyn, NY 11201
Phone:
(718) 237-5500
Phone 2:
(718) 237-5563
Servicios Legales del Sur de Brooklyn les proporciona asistencia legal a víctimas de la violencia doméstica y residentes de bajos ingresos de Brooklyn. Proporciona asistencia con casos como órdenes de protección, la custodia y las visitas, las pensiones alimenticias para hijos/as y esposos/as, el divorcio, asuntos de inmigración relacionados a la violencia doméstica, asuntos económicos y de vivienda relacionados a la violencia doméstica, ACS, hogares de crianza y la terminación de los derechos parentales.
Livingston
Legal Assistance of Western New York, Inc. - Geneva Office
361 South Main Street
Geneva, NY 14456
Phone:
(315) 781-1465
Phone 2:
(866) 781-5235
Fax:
(315) 781-2565
Sirve a los condados de Livingston, Ontario, Seneca, Wayne y Yates.
Monroe
La Corporación de Asistencia Legal del Condado de Monroe (parte de Asistencia Legal del Oeste de NY, Inc.)
One West Main Street
4th Floor
Rochester, NY 14614
Phone:
585-325-2520
Phone 2:
TDD-585-325-2547
Fax:
585-325-2559
Les proporciona servicios legales gratuitos a residentes de bajos ingresos del Condado de Monroe. Sus servicios aplican a ciertos casos civiles, detallados en su sitio web.
Montgomery
La Sociedad de Asistencia Legal del Noreste de Nueva York, Inc. - Oficina de Amsterdam
1 Kimball Street
Amsterdam, NY 12010
Phone:
1-800-821-8347
Phone 2:
518-842-9466
Fax:
518-843-1792
La Sociedad de Asistencia Legal del Noreste de Nueva York, Inc. les proporciona asistencia legal y representación gratuita en casos civiles a residentes de una área de 16 condados. La oficina de Albany atiende a los condados de Albany, Columbia, Greene, Rensselaer y Schenectady. Tiene un programa especial de violencia doméstica para ayudar a víctimas con el derecho familiar y otra asistencia legal. Proporcionan servicios en inglés y español.
Nassau
El Comité de Servicios Legales de Nassau/Suffolk, Inc. - Oficina de Hempstead
One Helen Keller Way, 5th Floor
Hempstead, NY 11550
Phone:
(516) 292-8100
Phone 2:
(516) 292-6529
El Comité de Servicios Legales de Nassau/Suffolk, Inc. proporciona asistencia legal y representación para víctimas de la violencia doméstica en los condados de Nassau y Suffolk. Proporciona asistencia y representación para asuntos de derecho familiar, incluyendo órdenes de protección, la manutención de hijos/as, la custodia y las visitas. Esta oficina atiende al Condado de Nassau.
El Centro Seguro LI (Anteriormente la Coalición del Condado de Nassau Contra la Violencia Doméstica)
15 Grumman Road West, Suite 1000
Bethpage, NY 11714
Hotline:
(516) 542-0404 (24-Hour Hotline)
Phone:
(516) 465-4700
Fax:
(516) 465-4740
El Centro Seguro LI ofrece servicios confidenciales y especializados para víctimas de la violencia doméstica/violencia relacional, del abuso de ancianos/as, niños/as que son testigos de la violencia doméstica y sobrevivientes de la agresión sexual con una línea de crisis de 24 horas, Intervención de Crisis, Terapia Individual y de Grupo. También proporciona representación legal en las áreas de inmigración, custodia/visitas, delitos familiares, separación o divorcio y la manutención de hijos/as. Atiende al Condado de Nassau. Se ofrecen servicios en inglés y español.
New York
Servicios Comunitarios de las Caridades Católicas (Oficinas de Manhattan)
1011 First Ave, 6th Floor
New York, NY 10022
Hotline:
Catholic Charities Help Line: 888-744-7900; with brief immigration questions, call the NY State New Americans Hotline: 1-800-566-7636 1-800-566-7636
Phone:
(646) 794-2035
Fax:
212-826-8795
Servicios Comunitarios de las Caridades Católicas les proporcionan consultas legales, representación y asistencia a recién llegados con y sin documentos sobre la mayoría de los asuntos de inmigración, incluyendo las solicitudes de ciudadanía, peticiones familiares, casos que tratan de violencia doméstica, y casos que están en las cortes de inmigración. Se proporcionan servicios en inglés, español, francés, rumano, polaco, albanés, japonés y árabe. Se cobran honorarios nominales por los servicios. Generalmente, nuestra consulta cuesta $50 ($85 por consultas con abogado/a.) Los precios de otros servicios varían. Se puede descontar o dar una exención de los costos según la necesidad. Nota: Hay oficinas adicionales en Manhattan en el Centro Comunitario Memorial de Lt. Joseph P. Kennedy Jr., 34 W 134th St. New York, NY 10037 y Cardinal Spellman, 137 E 2nd St. New York, NY 10009
La Línea Legal del Centro de Justicia de la Barra de la Ciudad
City Bar Justice Center
42 West 44th Street
New York, NY 10036
Hotline:
(212) 626-7383
Phone:
212.382.6600
Fax:
212.221.5318
La Línea Legal del Centro de Justicia de la Barra de la Ciudad les ofrece información legal, consejos y recomendaciones a residentes de Nueva York de bajos ingresos que no tienen suficiente dinero para pagar a un/a abogado/a privado/a o que no tienen acceso a la representación legal. La Línea ayuda con una variedad de asuntos legales civiles, incluyendo el derecho matrimonial y familiar, el derecho de vivienda, la violencia doméstica, la bancarrota, y el recobro de deudas y los beneficios. El servicio es bilingüe, en inglés y español, y puede recibir llamadas en cualquier idioma a través de servicios de intérprete. Para solicitar ayuda en línea, vaya a: https://cbjcoi.legalserver.org/modules/matter/extern_intake.php?pid=125&…
Día Uno
P.O. Box 1507
Canal Street Station
New York, NY 10013
Hotline:
800-214-4150
Phone:
212-566-8120
Phone 2:
text line: 646.535.DAY1 (3291)
Fax:
212-566-8121
Día Uno les proporciona terapia gratuita y confidencial, el manejo de casos junto con consejos legales, información y representación directa sobre casos relacionados al abuso relacional a jóvenes de 24 años o menos. Proporciona servicios adicionales para jóvenes lesbianas, gays, bisexuales, transgéneros/as o de género que no conforma, queers y questioning que luchan con el abuso de pareja íntima. Sus programas legales incluyen asistencia para conseguir órdenes de protección, representación completa en audiencias de la Corte Familiar para órdenes de protección, paternidad, custodia, visitas y la manutención de hijos/as, solicitudes de alivio de inmigración por violencia doméstica (como las peticiones bajo VAWA), Exenciones para Esposos/as Maltratados/as y Visas U, abogacía y apoyo al navegar el sistema de justicia criminal para conseguir una orden de protección, asistencia para conseguir un traslado de escuela por seguridad, abogacía y representación en procedimientos administrativos para la asistencia pública, la vivienda y otros beneficios y asistencia con la emancipación para adultos/as jóvenes que necesitan beneficios públicos y/o refugio a causa del abuso de pareja íntima. También ofrece programas no legales como la terapia de grupo. Atiende a la Ciudad de Nueva York. Se proporcionan servicios en inglés y español.
La Sociedad de Asistencia para Inmigrantes Hebreos/as (HIAS)
333 7th Ave
16th Floor
New York, NY 10001
Hotline:
Immigration Helpline: 1-800-HIAS-714
Phone:
212-967-4100
Fax:
212-967-4442
URL:
HIAS está dedicada a asegurar de que los refugiados sepan sus derechos, tengan acceso a la asistencia legal y que sus países anfitriones reconozcan su derecho de seguridad. Esto incluye preservar la unidad familiar en el refugio, junto con el derecho de trabajar, de atención médica, y de que los/las hijos/as asistan a la escuela – todas las cosas requeridas para ayudarles a mantener su dignidad humana. Les ayudan a refugiados a presentar solicitudes a países por todo el mundo para conseguir reasentamiento. Sin embargo, a causa del número pequeño de espacios disponibles, el reasentamiento es algo que típicamente sólo consiguen los más vulnerables: mujeres que son cabezas de familias de culturas donde los hombres tradicionalmente sirven como protectores, niños/as huérfanos/as o separados/as, gente LGBT perseguida o sobrevivientes de la tortura. Además, proporcionamos representación legal gratuita para artistas, científicos/as, eruditos/as y otros profesionales y sus familias que han sido perseguidos/as en su país de origen y que buscan asilo en los Estados Unidos a través de nuestro Programa Prins. Idiomas hablados: inglés, ruso, español.
Justicia para Ella (Oficinas en Manhattan)
Headquarters: 100 Broadway, 10th Floor
(Also located at Manhattan Family Justice Center, 80 Centre Street, 5th Floor)
New York, NY 10005
Phone:
(212) 695-3800
Fax:
212.695.9519
Justicia para Ella les proporciona ayuda legal gratuita en las áreas de derecho familiar, el divorcio y la inmigración a mujeres de bajos ingresos que viven en la Ciudad de Nueva York. La mayoría de nuestras clientas son sobrevivientes de la violencia doméstica, pero esto no es requisito. Los servicios pueden incluir: información, consejos y recomendaciones legales; servicios breves (por ejemplo escribiendo peticiones y respuestas); representación de un/a abogado/a.
El Proyecto de Defensa de Inmigración
28 W. 39th St.
Suite 501
New York, NY 10018
Phone:
212-725-6422
El Proyecto de Defensa de Inmigración promueve la justicia fundamental para inmigrantes acusados/as o declarados/as culpables de delitos al trabajar para transformar las leyes y las políticas injustas de deportación y al educar y aconsejarles a inmigrantes, a sus defensores/as criminales y a otros/as intercesores/as. IDP proporciona la única línea de crisis de inmigración criminal gratuita en el país. Les ofrece análisis de inmigración criminal a defensores/as criminales, a intercesores/as de inmigración y a inmigrantes y sus queridos/as. También proporciona información para inmigrantes relacionada a las declaraciones de culpabilidad criminal en su sitio web aquí: http://immigrantdefenseproject.org/resources/legal-resources Atiende a todos los 5 municipios.
La Sociedad de Asistencia Legal (Oficinas de Manhattan)
Harlem Community Office: 230 East 106th Street, NY, NY 10029
Lower Manhattan Neighborhood Office: 199 Water Street 3rd Floor New York, NY 10038
New York, NY
Phone:
Harlem Community Office: (212) 426-3000
Phone 2:
Lower Manhattan Community Office: (212) 577-3300
La Sociedad de Asistencia Legal proporciona asistencia con los casos civiles incluyendo: el divorcio y los asuntos relacionados, la custodia, las pensiones alimenticias para esposos/as e hijos/as, el alivio de inmigración relacionado a la violencia doméstica, guardianes y adopciones; prevención del desahucio, la negación de acceso a la vivienda o el refugio público o con subsidio del gobierno, representación de grupos de inquilinos/as, los desahucios ilegales y la violaciones de los códigos de vivienda; la asistencia pública, las estampillas de comida, Medicaid, Medicare, SSI, la Seguridad Social para discapacidades y asuntos no relacionados a las discapacidades, los beneficios para los hogares de crianza, los beneficios del seguro de desempleo. Se hacen las entradas por teléfono. Atiende a Manhattan. Para más información sobre los servicios de la Oficina de la Comunidad de Harlem, vaya a: http://www.legal-aid.org/en/las/findus/locations/manhattan/harlemcommuni… Para más información sobre los servicios de la Oficina de Lower Manhattan, vaya a: http://www.legal-aid.org/en/las/findus/locations/manhattan/lowermanhatta…
Servicios Legales de NYC - Unidad de Apoyo Legal
40 Worth Street, Suite 606
New York, NY 10013
Hotline:
Citywide Legal Assistance Hotline: 917-661-4500
Phone:
(646) 442-3600
Servicios Legales de NYC tiene varias oficinas. Esta oficina, la Unidad de Apoyo Legal, tiene los siguientes Áreas de Práctica y Proyectos para residentes de bajos ingresos de NYC: el Proyecto de Asistencia con la Bancarrota de la Ciudad de Nueva York (NYC BAP) proporciona asistencia gratuita con la bancarrota; el Proyecto de Abogacía de Discapacidades (DAP) ayuda a niños/as y adultos/as con discapacidades a conseguir los beneficios de Seguridad Social para Discapacidades y a salir del bienestar social; la unidad de educación aboga por/representa a estudiantes de la educación especial; el Derecho Familiar: representación para víctimas de la violencia doméstica para que puedan conseguir divorcios, órdenes de protección, custodia, manutención de hijos/as, y el descuido y el abuso de niños/as; el Proyecto de Prevención del Desahucio les proporciona consejos legales y representación a dueños/as de casas; Beneficios del Gobierno: proporciona consejos legales, representación y capacitación sobre asuntos relacionados a la Asistencia Pública, los beneficios de Estampillas de Comida y Medicaid; ayuda para individuos que son VIH-positivos con asuntos relacionados a la vivienda, los beneficios públicos y más; Vivienda: les representa a inquilinos/as se enfrentan al desahucio; asuntos de Inmigración como el Acta de Violencia Contra Mujeres (VAWA), las visas U (para víctimas de crimen) y más. Vea http://www.legalservicesnyc.org/index.php?option=com_content&task=view&i… para más información.
La Asociación de la Barra LGBT de la Región de Nueva York (LeGaL)
New York, NY
Phone:
(212) 459-4873 (Legal Helpline)
Email:
LeGaL opera un servicio de recomendaciones de abogados/as privados/as en NYC que son sensibles a los asuntos LGBT. También ofrece unas clínicas pro bono dedicadas a atender a la comunidad LGBTQ. Atienden a residentes de la Ciudad de Nueva York.
Servicios Legales de Manhattan
(Upper Manhattan) 1 West 125th Street, 2nd Floor
(Lower Manhattan) 40 Worth Street, Suite 606
New York, NY (Upper Manhattan office) 10027; (Lower Manhattan office) 10013
Hotline:
Citywide Legal Assistance Hotline: 917-661-4500
Phone:
(646) 442-3100 (for both offices)
Servicios Legales de Manhattan representa y les aconseja a residentes de bajos ingresos de Manhattan que necesitan ayuda con problemas legales civiles en las áreas de derecho de vivienda, los beneficios del gobierno, La Seguridad de Ingreso Suplementario/La Seguridad Social, el desempleo, el derecho familiar (incluyendo la violencia doméstica), el derecho de empleo, el derecho de inmigración, el derecho de consumidores y el derecho de educación. Además de estos servicios legales civiles centrales, los proyectos especiales de Servicios Legales de Manhattan incluyen el Proyecto del Derecho de East Side SRO (Ocupación de un Solo Cuarto), el Proyecto de Intercesoría de Incapacidades, una unidad de litigación general de VIH y una Unidad de Violencia Doméstica reconocida por toda el país.
Centro de Justicia Familiar de la Ciudad de Nueva York - Manhattan
80 Centre St.
New York, NY 10013
Phone:
(212) 602-2800
Los FJCs les proporcionan muchos servicios de justicia criminal, legal civil y de servicios sociales en un lugar a víctimas/sobrevivientes de la violencia doméstica, del tráfico y del abuso de ancianos/as. Los servicios incluyen planificaciones de seguridad y evaluación del riesgo, terapia para víctimas y sus hijos/as, asistencia legal civil con asuntos de inmigración y derecho familiar, reuniones con un/a fiscal, acceso al refugio, solicitudes para vivienda y asistencia financiera, la presentación de informes policiales, intérpretes, y una gran variedad de servicios de auto-suficiencia incluyendo clases de Inglés para Hablantes de Otras Lenguas (ESOL), alfabetización y consejos financieros, clases de informática, y muchos otros servicios. Cada FJC tiene una Sala para Niños/as donde niños/as que tienen 3 años o más pueden jugar en un lugar seguro y supervisado mientras sus padres reciben servicios. No es necesario tener cita previa - se puede visitar al FJC de lunes a viernes de las 9:00 am a las 5:00 pm. Para ver una lista de las agencias que están ubicadas en el FJC, vea aquí: http://www.nyc.gov/html/ocdv/downloads/pdf/NYCFJC_List_Services.pdf
El Grupo de Asistencia Legal de Nueva York (NYLAG)
7 Hanover Square, 18th Floor
New York, NY 10001
Phone:
(212) 613-5000 (go to http://nylag.org/get-help to see the phone intake schedule)
URL:
NYLAG ayuda a víctimas de la violencia doméstica en NYC con representación holística en casos de divorcio, custodia, adopción, visitas, y las pensiones alimenticias para esposos/as y hijos/as. NYLAG también proporciona ayuda con asuntos legales civiles generales incluyendo el crédito para consumidores, el derecho de ancianos, el derecho de empleo, la prevención del desahucio, la vivienda, y casos de beneficios públicos, incluyendo las discapacidades, las estampillas de comida, el cuidado casero, Medicaid/Medicare. NYLAG ayuda a inmigrantes con la ciudadanía, la residencia legal, autorizaciones de trabajo, visas, defensa contra la deportación, los beneficios públicos y alcance comunitario. Hay servicios legales adicionales proporcionado en áreas adicionales de derecho. Para ver todos los servicios proporcionados, vaya a http://nylag.org/units
Grupo de Asistencia Legal de Nueva York – Proyecto Edén
7 Hanover Square, 18th Floor
New York, NY 10004
Phone:
212-613-5000
URL:
Email:
El Proyecto Edén de NYLAG trabaja con la comunidad Judía Ortodoxa para aumentar la conciencia sobre la violencia doméstica y hacer disponibles recursos para víctimas. El proyecto Edén ayuda a mujeres Judías Ortodoxas que son víctimas de la violencia doméstica. Los servicios incluyen representación legal para divorcios, pensiones alimenticias para hijos/as y esposos/as, órdenes de protección, etc. También se proporcionan información sobre las planificaciones de seguridad.
La Coalición del Norte de Manhattan por los Derechos de Inmigrantes
5030 Broadway, Suite 650
New York, NY 10034
Phone:
212-781-0355
Fax:
212-781-0943
Proporciona servicios de inmigración basadas en la familia que incluyen consultas legales individuales y asistencia con las solicitudes para asuntos como: el cambio de estatus legal, la ciudadanía y la naturalización y peticiones basadas en la familia. Se proporcionan servicios en inglés y español.
Santuario para Familias, Inc. - Oficina del Centro de Justicia Familiar de Manhattan
80 Centre Street
New York, NY 10013
Phone:
(212) 349-6009 (main office number)
Phone 2:
(212) 602-2800 (Family Justice Center)
Santuario para Familias les proporciona a víctimas de la violencia doméstica, víctimas del tráfico sexual y a sus hijos/as una variedad de servicios comprensivos. Estos servicios se ofrecen en cuatro municipios: Brooklyn, Manhattan, Queens y el Bronx. Algunos de los servicios que se ofrecen son servicios clínicos, servicios legales (incluyendo el derecho familiar, el derecho matrimonial, el derecho de inmigración y más), servicios de refugio y programas para niños/as, etc. También se ofrecen servicios en español.
Santuario para Familias, Inc. - Oficina de Manhattan
PO Box 1406
Wall Street Station
New York, NY 10268
Phone:
(212) 349-6009
Fax:
(212) 349-6810
Santuario para Familias les proporciona a víctimas de la violencia doméstica, víctimas del tráfico sexual y a sus hijos/as una variedad de servicios comprensivos. Estos servicios se ofrecen en cuatro municipios: Brooklyn, Manhattan, Queens y el Bronx. Algunos de los servicios que se ofrecen son servicios clínicos, servicios legales (incluyendo el derecho familiar, el derecho matrimonial, el derecho de inmigración y más), servicios de refugio y programas para niños/as, etc. También se ofrecen servicios en español.
El Proyecto Legal de Sylvia Rivera
147 W. 24th Street, 5th Floor
New York, NY 10001
Phone:
212.337.8550
Fax:
212.337.1972
URL:
El Proyecto Legal de Sylvia Rivera proporciona representación directa para personas transgéneras de bajos ingresos y personas transgéneras de color en tres áreas principales. Proyecto de Supervivencia y Auto-Determinación: Cambios de Nombre, Ayuda para Conseguir y Actualizar Documentos de Identificación, Intercesoría con el Cuidado Médico, Antecedentes Penales/Huellas Dactilares; El Proyecto de Derechos de Inmigrantes: Cambios de Nombre, Ayuda para Actualizar los Documentos de Inmigración, Cambio del Estatus, Naturalización, Defensa de Deportación, Asilo; y un Proyecto de Derechos de Prisioneros. Atiende a los cinco municipios de la Ciudad de Nueva York. Se proporcionan servicios en inglés y español.
La Puerta
555 Broome Street (between Varick and Avenue of the Americas (6th Avenue))
(Mailing Address: 121 Avenue of the Americas)
New York, NY 10013
Phone:
212-941-9090
Email:
Les proporciona servicios a jóvenes de NYC, entre los 12 y 21 años. Ayuda a proporcionar servicios legales a las siguientes personas: inmigrantes recientes, inmigrantes sin documentos (viven en los Estados Unidos sin los papeles apropiados), las personas que actualmente se enfrentan a procedimientos de deportación; la gente en hogares de crianza; personas embarazadas o que cuidan a un/a niño/a; la gente sin hogar y/o que vive con sus padres, o personas que tienen problemas con el dueño de su apartamento; la gente que necesita beneficios públicos como la vivienda de Sección 8, las estampillas de comida, el Medicaid o el Bienestar Social, la Seguridad Social, etc. También les ayuda a personas que necesitan asistencia con asuntos de derecho familiar como la paternidad, la manutención de hijos/as, la violencia doméstica, la custodia de hijo/as y los derechos de visitas; la gente victimizada o acechada; los que necesitan formas apropiadas de identificación personal, como un certificado de nacimiento, un pasaporte, tarjeta de identificación para los que no manejan, etc. Para ver una lista de los otros servicios (no legales) proporcionados, vea: http://www.door.org/programs-services
El Proyecto Nuevo Principio, Inc.
33 West 19th Street, #324
New York, NY 10011
Phone:
(646) 619-1272
Fax:
(646) 619-1273
El Proyecto Nuevo Principio prepara los papeles para Divorcios no Impugnados junto con los Acuerdos de Separación para residentes de los 5 municipios de NYC y partes de Long Island y Westchester también. También ayuda con la preparación de los papeles de Divorcios de Impugnación Limitada como el Aviso de Apariencias y Respuestas (Notice of Appearances and Answers). No proporciona representación. Sus honorarios se basan en una escala móvil y varían de $100 a $500 por el servicio entero, desde el principio hasta el final. No se niegan servicios a ningún/a cliente/a por no poder pagar.
El Centro de Justicia Urbana - Proyecto de Violencia Doméstica
40 Rector Street, 9th Floor
New York, NY 10006
Hotline:
718-875-5062
Phone:
646-602-5600
Proporciona servicios legales y sociales para víctimas de la violencia doméstica. Los servicios incluyen representación y abogacía legal, incluyendo para casos de inmigración para víctimas de violence doméstica para los 5 “boroughs” de la Ciudad para la Visa U, VAWA y asuntos de SJIS; la terapia de crisis y grupos de empoderamiento. El Centro de Justicia Urbano también tiene 9 otros proyectos, y se puede leer sobre las cuales aquí: http://www.urbanjustice.org/node/497
Niagara
Servicios Legales de la Vecindad, Inc. - Oficina de Niagara Falls
225 Old Falls Street, 3rd Floor
Niagara Falls, NY 14302
Phone:
(716) 284-8831
Fax:
(716) 284-8040
URL:
Servicios Legales de la Vecindad, Inc. proporciona servicios legales para víctimas de la violencia doméstica. Proporciona asistencia con casos que incluyen el divorcio y órdenes de protección. Atiende al Condado de Niagara.
Oneida
La Sociedad de Asistencia Legal del Centro de Nueva York, Inc. - Oficina de Utica
255 Genesee Street, 2nd Floor
Utica, NY 13501-3405
Phone:
(315) 793-7000
Phone 2:
(877) 203-1062
Fax:
(315) 732-3202
La Sociedad de Asistencia Legal del Centro de Nueva York, Inc. proporciona servicios legales para casos civiles para clientes/as de bajos ingresos. Algunos de los problemas legales que aborda incluyen asuntos familiares como órdenes de protección, divorcios, separaciones, la custodia de hijos/as y la manutención de hijos/as. También aborda otros problemas legales que previenen que las víctimas se hagan independientes de sus agresores/as, como problemas con las finanzas, la vivienda, los beneficios públicos, el acceso al cuidado médico, la inmigración y otros problemas legales. La oficina de Utica atiende a los Condados de Herkimer, Lewis, Madison y Oneida.
Onondaga
La Sociedad de Asistencia Legal del Centro de Nueva York, Inc. - Oficina de Syracuse
472 South Salina Street
Suite # 400
Syracuse, NY 13202
Phone:
(315) 703-6600
Fax:
(315) 671-0062
La Sociedad de Asistencia Legal del Centro de Nueva York, Inc. proporciona servicios legales para casos civiles para clientes/as de bajos ingresos. Algunos de los problemas legales que aborda incluyen asuntos familiares como órdenes de protección, divorcios, separaciones, la custodia de hijos/as y la manutención de hijos/as. También aborda otros problemas legales que previenen que las víctimas se hagan independientes de sus agresores/as, como problemas con las finanzas, la vivienda, los beneficios públicos, el acceso al cuidado médico, la inmigración y otros problemas legales. La oficina de Syracuse atiende a los Condados de Cayuga y Onondaga.
Ontario
Asistencia Legal del Oeste de Nueva York, Inc. - Oficina de Geneva
361 South Main Street
Geneva, NY 14456
Phone:
(866) 781- LAFL
Phone 2:
(315) 781-1465
Fax:
(315) 781-2565
Asistencia Legal del Oeste de Nueva York, Inc. les proporciona servicios legales gratuitos a residentes de bajos ingresos de 14 condados de Nueva York. Esta oficina atiende a los Condados de Livingston, Ontario, Seneca, Wayne y Yates. Se hacen las entradas por teléfono.
Orange
Servicios Legales del Valle de Hudson - Oficina de Newburgh
1 Corwin Court, Suite 102
Newburgh, NY 12550
Hotline:
1-877-574-8529 (1-877-LSHV-LAW)
Phone:
(845) 569-9110
URL:
Servicios Legales del Valle de Hudson les proporciona servicios legales civiles a personas de bajos ingresos en todos los siete condados del Valle de Hudson, incluyendo Westchester, Putnam, Dutchess, Rockland, Orange, Ulster y Sullivan. Esta oficina atiende al Condado de Orange. Los servicios de violencia doméstica que proporciona incluyen intercesoría y representación para sobrevivientes incluyendo las órdenes de protección, pensiones alimenticias para hijos/as y esposos/as, la custodia y las visitas, y recomendaciones para otros asuntos relacionados a la seguridad y al apoyo.
Oswego
Sociedad de Ayuda Legal del Centro de Nueva York, Inc. - oficina de Oswego
108 West Bridge Street
Oswego, NY 13126
Phone:
(315) 532-6900
Phone 2:
(315) 342-1891
Ayuda al condado de Oswego
Otsego
Caridades Católicas de la Diócesis de Albany - Oficina del Condado de Otsego
176 Main St.
Oneonta, NY 13820
Phone:
(607) 432-0061
Fax:
(607) 431-9303
Ofrece servicios legales de inmigración.
Otsego
La Sociedad de Asistencia Legal del Centro de Nueva York, Inc. - Oficina de Oneonta
P.O. Box 887
Oneonta, NY 13820
Phone:
(607) 433-2220
Phone 2:
(800) 821-9895
Fax:
(607) 433-1433
La Sociedad de Asistencia Legal del Centro de Nueva York, Inc. proporciona servicios legales para casos civiles para clientes/as de bajos ingresos. Algunos de los problemas legales que aborda incluyen asuntos familiares como órdenes de protección, divorcios, separaciones, la custodia de hijos/as y la manutención de hijos/as. También aborda otros problemas legales que previenen que las víctimas se hagan independientes de sus agresores/as, como problemas con las finanzas, la vivienda, los beneficios públicos, el acceso al cuidado médico, la inmigración y otros problemas legales. La oficina de Oneonta atiende a los Condados de Delaware y Otsego.
La Sociedad de Asistencia Legal del Centro de Nueva York, Inc. - Oficina del Condado de Otsego
Meadows Office Complex, Suite 6
140 County Highway 33 West
Cooperstown, NY 13326
Phone:
(607) 286-4044
Fax:
(607) 286-4048
La Sociedad de Asistencia Legal del Centro de Nueva York, Inc. proporciona servicios legales para casos civiles para clientes/as de bajos ingresos. Algunos de los problemas legales que aborda incluyen asuntos familiares como órdenes de protección, divorcios, separaciones, la custodia de hijos/as y la manutención de hijos/as. También aborda otros problemas legales que previenen que las víctimas se hagan independientes de sus agresores/as, como problemas con las finanzas, la vivienda, los beneficios públicos, el acceso al cuidado médico, la inmigración y otros problemas legales. La oficina del Condado de Otsego atiende al Condado de Otsego.
Queens
Servicios Católicos de Migración - Oficina de Queens
47-01 Queens Boulevard
Suite 201
Sunnyside, NY 11104
Phone:
(347) 472-3500
Proporciona asistencia legal y representación para una gran variedad de solicitudes afirmativas para el alivio de inmigración: naturalización/ciudadanía, la reunificación familiar, la autorización del empleo, el asilo político, las visas T (de tráfico), las visas U (testigo/víctima de un delito), protección bajo el Acta de Violencia Contra Mujeres (VAWA), el Estatus Protegido Temporal (TPS), la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). Se cobra un honorario no reembolsable de $50 por las consultas relacionadas a presentaciones de solicitudes afirmativas. Se puede conseguir una exención del costo al presentar pruebas de dificultades financieras. Los servicios legales de inmigración sólo están disponibles para clientes/as que viven en Brooklyn o Queens. Idiomas hablados: inglés, español, criollo haitiano, francés, italiano, polaco, dialectos del chino
Justicia para Ella - Oficina de Queens
Queens Family Justice Center
126-02 82nd Avenue
Kew Gardens, NY 11415
Phone:
(212) 695-3800
Fax:
212.695.9519
Justicia para Ella les proporciona ayuda legal gratuita en las áreas de derecho familiar, el divorcio y la inmigración a mujeres de bajos ingresos que viven en la Ciudad de Nueva York. La mayoría de nuestras clientas son sobrevivientes de la violencia doméstica, pero esto no es requisito. Los servicios pueden incluir: información, consejos y recomendaciones legales; servicios breves (por ejemplo escribiendo peticiones y respuestas); representación de un/a abogado/a.
La Sociedad de Asistencia Legal - Oficina de la Vecindad de Queens
120-46 Queens Boulevard
Kew Gardens, NY 11415
Phone:
(718) 286-2450
Phone 2:
(718) 263-4234
La Oficina de la Vecindad de Queens de la Sociedad de Asistencia Legal proporciona servicios legales generales en las áreas de vivienda, beneficios y derecho familiar (incluyendo la violencia doméstica). La oficina también opera el Proyecto de Préstamos Depredadores y un proyecto especial de alcance legal en el Hospital de la Península en los Rockaways a que se puede recomendar que los/las clientes/as que buscan ayuda vayan.
Centro de Justicia Familiar de la Ciudad de Nueva York - Queens
126-02 82nd Avenue
Kew Gardens, NY 11415
Phone:
(718) 575-4500
Los FJCs les proporcionan muchos servicios de justicia criminal, legal civil y de servicios sociales en un lugar a víctimas/sobrevivientes de la violencia doméstica, del tráfico y del abuso de ancianos/as. Los servicios incluyen planificaciones de seguridad y evaluación del riesgo, terapia para víctimas y sus hijos/as, asistencia legal civil con asuntos de inmigración y derecho familiar, reuniones con un/a fiscal, acceso al refugio, solicitudes para vivienda y asistencia financiera, la presentación de informes policiales, intérpretes, y una gran variedad de servicios de auto-suficiencia incluyendo clases de Inglés para Hablantes de Otras Lenguas (ESOL), alfabetización y consejos financieros, clases de informática, y muchos otros servicios. Cada FJC tiene una Sala para Niños/as donde niños/as que tienen 3 años o más pueden jugar en un lugar seguro y supervisado mientras sus padres reciben servicios. No es necesario tener cita previa - se puede visitar al FJC de lunes a viernes de las 9:00 am a las 5:00 pm. Para ver una lista de las agencias que están ubicadas en el FJC, vea aquí: http://www.nyc.gov/html/ocdv/downloads/pdf/NYCFJC_List_Services.pdf
Servicios Legales de Queens
89-00 Sutphin Boulevard
Jamaica, NY 11435
Hotline:
Citywide Legal Assistance Hotline: 917-661-4500
Phone:
(347) 592-2200
Fax:
(718) 526-5051
Servicios Legales de Queens les proporciona consejos legales gratuitos, representación y recomendaciones sobre asuntos civiles a individuos y familias de bajos ingresos elegibles en Queens. Las áreas de Prioridad y Proyectos Especiales Incluyen: la Ciudadanía; el Derecho de Consumidores; el Derecho de Educación; el Derecho Familiar/la Violencia Doméstica; las Estampillas de Comida; la Prevención del Desahucio; VIH/SIDA; el Derecho de Vivienda; la Asistencia Pública; SSI/Seguridad Social; el Derecho de Impuestos; el Seguro de Desempleo.
Santuario para Familias, Inc. - Oficina del Centro de Justicia Familiar de Queens
126-02 82nd Avenue
Kew Gardens, NY 11415-1225
Phone:
718-575-4500 (Family Justice Center)
Phone 2:
212-349-6000 (main office for Sanctuary for Families)
Santuario para Familias les proporciona a víctimas de la violencia doméstica, víctimas del tráfico sexual y a sus hijos/as una variedad de servicios comprensivos. Estos servicios se ofrecen en cuatro municipios: Brooklyn, Manhattan, Queens y el Bronx. Algunos de los servicios que se ofrecen son servicios clínicos, servicios legales (incluyendo el derecho familiar, el derecho matrimonial, el derecho de inmigración y más), servicios de refugio y programas para niños/as, etc. También se ofrecen servicios en español.
Rensselaer
Casa Unidad
2431 Sixth Avenue
Troy, NY 12180
Hotline:
(518) 272-2370 (collect calls accepted)
Phone:
(518) 272-5917
Phone 2:
(518) 274-2607
El programa de violencia doméstica de Casa Unidad tiene una línea de crisis de violencia doméstica de 24 horas; refugio de emergencia; proporciona teléfonos celulares que pueden marcar a 911 para víctimas de la violencia doméstica sin costo (para más información llame al 518.272.5917); Hay terapia individual y apoyo de grupo disponibles para víctimas de la violencia doméstica y sus hijos/as; grupos de apoyo sobre el acecho; y más. El Proyecto de Derecho de Casa Unidad les proporciona consultas legales y representación gratuitas a víctimas de la violencia doméstica. El personal del Proyecto de Derecho proporciona asistencia para preparar documentos legales, acompañamiento a la corte, planificaciones de seguridad y apoyo emocional junto con la representación directa. Los servicios legales incluyen: ayuda para conseguir órdenes de protección, la custodia, la manutención de hijos/as, el divorcio y otros asuntos relacionados al tribunal familiar.
Richmond
Servicios Comunitarios de las Caridades Católicas
120 Anderson Ave
Staten Island, NY 10302
Hotline:
Catholic Charities Help Line: 888-744-7900; with brief immigration questions, call the NY State New Americans Hotline: 1-800-566-7636 1-800-566-7636
Servicios Comunitarios de las Caridades Católicas les proporcionan consultas legales, representación y asistencia a recién llegados con y sin documentos sobre la mayoría de los asuntos de inmigración, incluyendo las solicitudes de ciudadanía, peticiones familiares, casos que tratan de violencia doméstica, y casos que están en las cortes de inmigración. Se proporcionan servicios en inglés, español, francés, rumano, polaco, albanés, japonés y árabe. Se cobran honorarios nominales por los servicios. Generalmente, nuestra consulta cuesta $50 ($85 por consultas con abogado/a.) Los precios de otros servicios varían. Se puede descontar o dar una exención de los costos según la necesidad.
La Sociedad de Asistencia Legal - Oficina de la Vecindad de la Isla de Staten
60 Bay Street, 3rd floor
Staten Island, NY 10301
Phone:
(347) 422-5333
Phone 2:
(718) 273-6677
Les proporciona servicios legales generales en las áreas de vivienda, beneficios y el derecho familiar, incluyendo la violencia doméstica, a residentes de bajos ingresos de la Isla de Staten.
Centro de Justicia Familiar de la Ciudad de Nueva York - Staten Island
126 Stuyvesant Place
Staten Island, NY 10301
Phone:
718-697-4300
Los FJCs les proporcionan muchos servicios de justicia criminal, legal civil y de servicios sociales en un lugar a víctimas/sobrevivientes de la violencia doméstica, del tráfico y del abuso de ancianos/as. Los servicios incluyen planificaciones de seguridad y evaluación del riesgo, terapia para víctimas y sus hijos/as, asistencia legal civil con asuntos de inmigración y derecho familiar, reuniones con un/a fiscal, acceso al refugio, solicitudes para vivienda y asistencia financiera, la presentación de informes policiales, intérpretes, y una gran variedad de servicios de auto-suficiencia incluyendo clases de Inglés para Hablantes de Otras Lenguas (ESOL), alfabetización y consejos financieros, clases de informática, y muchos otros servicios. Cada FJC tiene una Sala para Niños/as donde niños/as que tienen 3 años o más pueden jugar en un lugar seguro y supervisado mientras sus padres reciben servicios. No es necesario tener cita previa - se puede visitar al FJC de lunes a viernes de las 9:00 am a las 5:00 pm. Para ver una lista de las agencias que están ubicadas en el FJC, vea aquí: http://www.nyc.gov/html/ocdv/downloads/pdf/NYCFJC_List_Services.pdf
Servicios Legales de la Isla de Staten
36 Richmond Terrace, Ste. 205
Staten Island, NY 10301
Hotline:
Citywide Legal Assistance Hotline: 917-661-4500
Phone:
(718) 233-6480
Fax:
(718) 448-2264
Servicios Legales de la Isla de Staten les proporciona consejos legales gratuitos y representación a individuos y grupos elegibles en la Isla de Staten en las siguientes áreas: Derecho Familiar; Violencia Doméstica; la Prevención del Desahucio; Inmigración, Consejos Financieros; Proyectos Especiales.
Rockland
El Centro para Seguridad y Cambio
9 Johnsons Lane
New City, NY 10956
Hotline:
(845) 634-3344 24-hour hotline
Phone:
845-634-3391
Fax:
845-634-3396
Email:
Les proporciona los siguientes servicios a víctimas de la violencia doméstica, la violencia relacional y la agresión sexual: una línea de crisis 24/7; Terapia individual y de grupo; Grupos de apoyo y empoderamiento; Intercesoría y acompañamiento; Planificaciones de Seguridad; Servicios legales, como la representación en la corte en los siguientes casos: órdenes de protección, divorcio, custodia, pensión alimenticia, tutela; Servicios de información y recomendaciones; Alcance comunitario y educación; Servicios para niños/as e intercesoría con la educación; Transporte; Asistencia con solicitudes para la Oficina de Servicios para Víctimas del Estado de Nueva York; y más. La dirección incluida es la de la oficina principal, que no requiere cita previa. Hay otras oficinas en Spring Valley y Haverstraw.
La Sociedad de Asistencia Legal del Condado de Rockland, Inc.
2 Congers Road
New City, NY 10956-0314
Phone:
(914) 634-3627
Phone 2:
(845) 634-3627 or (800) 454-3627
Email:
La Sociedad de Asistencia Legal del Condado de Rockland, Inc. les proporciona consejos legales y representación a víctimas del maltrato doméstico en el Condado de Rockland.
Servicios Legales del Valle de Hudson - Oficina de Spring Valley
7 Perlman Drive
Spring Valley, NY 10977
Hotline:
1-877-574-8529 (1-877-LSHV-LAW)
Phone:
(845) 476-3831
URL:
Servicios Legales del Valle de Hudson les proporciona servicios legales civiles a personas de bajos ingresos en todos los siete condados del Valle de Hudson, incluyendo Westchester, Putnam, Dutchess, Rockland, Orange, Ulster y Sullivan. Esta oficina atiende al Condado de Rockland. Los servicios de violencia doméstica que proporciona incluyen intercesoría y representación para sobrevivientes incluyendo las órdenes de protección, pensiones alimenticias para hijos/as y esposos/as, la custodia y las visitas, y recomendaciones para otros asuntos relacionados a la seguridad y al apoyo.
Proyecto Faro
c/o Stony Point Center
17 Cricketown Rd
Stony Point, NY 10980
Hotline:
(845) 262-9586
Phone:
(845) 293-2091
El Proyecto Faro es un esfuerzo de organizativo encabezado por inmigrantes y dirigido a inmigrantes del Condado Rockland que se sienten inseguros/as por su estatus migratorio. Ellos hacen clínicas legales mensuales donde puede aprender más sobre su caso, posibles remedios y recibir ayuda para llenar formularios. También tienen una red de abogados/as que quizás podrían tomar su caso migratorio de forma pro bono o a bajo costo.
Saratoga
Caridades Católicas de la Diócesis de Albany - Oficina del Condado de Saratoga
142 Regent St
Saratoga Springs, NY 12866
Phone:
(518) 587-5000
Fax:
(518) 587-3127
Proporciona servicios legales relacionados a la inmigración con cita previa. Los servicios incluyen consultas, consejos y preparación de peticiones y solicitudes para, dentro de otros beneficios, la residencia legal permanente y la ciudadanía de los Estados Unidos.
La Sociedad de Asistencia Legal del Noreste de Nueva York, Inc. - Oficina de Saratoga Springs
40 New Street
Saratoga Springs, NY 12866
Phone:
518-587-5188
Phone 2:
315-386-4586
Fax:
518-587-0959
La Sociedad de Asistencia Legal del Noreste de Nueva York, Inc. les proporciona asistencia legal y representación gratuita en casos civiles a residentes de una área de 16 condados. La oficina de Albany atiende a los condados de Albany, Columbia, Greene, Rensselaer y Schenectady. Tiene un programa especial de violencia doméstica para ayudar a víctimas con el derecho familiar y otra asistencia legal. Proporcionan servicios en inglés y español.
Schenectady
Caridades Católicas de la Diócesis de Albany - Oficina del Condado de Schenectady
1473 Erie Blvd.
Schenectady, NY 12306
Phone:
(518) 372-5667
Fax:
(518) 372-5686
Ofrece servicios legales de inmigración.
Schuyler
Legal Assistance of Western New York, Inc. - Elmira Office
215 East Church Street
Elmira, NY 14901
Phone:
(607) 734-1647
Fax:
(607) 734-1018
Ofrecen servicios legales gratis a residentes de bajos ingresos en los condados de Chemung y Schuyler.
Seneca
Legal Assistance of Western New York, Inc. - Geneva Office
361 South Main Street
Geneva, NY 14456
Phone:
(315) 781-1465
Phone 2:
(866) 781-5235
Fax:
(315) 781-2565
Sirve a los condados de Livingston, Ontario, Seneca, Wayne y Yates.
St. Lawrence
La Sociedad de Asistencia Legal del Noreste de Nueva York, Inc. - Oficina de Canton
17 Hodskin Street
Canton, NY 13617
Phone:
1-800-822-8283
Phone 2:
315-386-4586
Fax:
315-386-2868
La Sociedad de Asistencia Legal del Noreste de Nueva York, Inc. les proporciona asistencia legal y representación gratuita en casos civiles a residentes de una área de 16 condados. La oficina de Albany atiende a los condados de Albany, Columbia, Greene, Rensselaer y Schenectady. Tiene un programa especial de violencia doméstica para ayudar a víctimas con el derecho familiar y otra asistencia legal. Proporcionan servicios en inglés y español.
Steuben
Asistencia Legal del Oeste de Nueva York, Inc. - Oficina de Bath
16 West William Street
(Postal Address: P.O. Box 272)
Bath, NY 14810
Phone:
607-776-4126
Fax:
607-776-4029
Asistencia Legal del Oeste de Nueva York, Inc. les proporciona servicios legales gratuitos a residentes de bajos ingresos de 14 condados de Nueva York. Esta oficina atiende a los Condados de Steuben y Allegany. Se hacen las entradas por teléfono.
Suffolk
L.I. Contra la Violencia Doméstica
20 Carleton Avenue, Suite 8000
Central Islip, NY 11722
Hotline:
(631) 666-8833 24-hour crisis hotline
Phone:
(631) 666-7181
Fax:
(631) 666-9208
URL:
L.I. Contra la Violencia Doméstica les proporciona servicios a sobrevivientes de la violencia doméstica a través de servicios que los/las apoyan, incluyendo la línea de crisis, terapia, capacitación vocacional, refugio de emergencia, recursos de prevención y educación e intercesoría legal. Tienen un/a abogado/a empleado/a que representa a víctimas de la violencia doméstica en la corte familiar sin costo en las áreas de custodia, visitas y la manutención de hijos/as. Atiende al Condado de Suffolk.
El Comité de Servicios Legales de Nassau/Suffolk, Inc. - Oficina de Islandia
1757 Veterans Highway – Suite 50
Islandia, NY 11749
Phone:
(631) 232-2400
Phone 2:
(631) 232-2489
El Comité de Servicios Legales de Nassau/Suffolk, Inc. proporciona asistencia legal y representación para víctimas de la violencia doméstica en los condados de Nassau y Suffolk. Proporciona asistencia y representación para asuntos de derecho familiar, incluyendo órdenes de protección, la manutención de hijos/as, la custodia y las visitas. Esta oficina atiende al Condado de Suffolk al oeste de la Ruta 112.
El Comité de Servicios Legales de Nassau/Suffolk, Inc. - Oficina de Riverhead
400 West Main Street, Suite 301
Riverhead, NY 11901
Phone:
(631) 369-1112
Phone 2:
(631) 369-1612
El Comité de Servicios Legales de Nassau/Suffolk, Inc. proporciona asistencia legal y representación para víctimas de la violencia doméstica en los condados de Nassau y Suffolk. Proporciona asistencia y representación para asuntos de derecho familiar, incluyendo órdenes de protección, la manutención de hijos/as, la custodia y las visitas. Esta oficina atiende al Condado de Suffolk al este de la Ruta 112.
Sepa Mujer
185 Oval Drive
Islandia, NY 11749
Phone:
631-980-2555
Email:
SEPA Mujer enfoca sus servicios legales en alivio para sobrevivientes inmigrantes de la violencia y proporciona representación legal gratuita y recomendaciones para apoyar a mujeres inmigrantes maltratadas para que puedan dejar las relaciones abusivas. Se proporcionan servicios en inglés y español.
Tioga
Legal Assistance of Western NY, Inc.
902 Taber Street, Suite 1
Ithaca, NY 14850
Phone:
(607) 273-3667
Fax:
(607) 273-5521
URL:
Legal Assistance of Western New York, Inc. ofrece servicios legales civiles gratis a residentes de bajos ingresos en 14 condados de Nueva York. Esta oficina sirve a los condados de Tioga y Tompkins. Las admisiones se hacen por teléfono.
Tompkins
Legal Assistance of Western New York, Inc.
902 Taber Street, Suite 1
Ithaca, NY 14850
Phone:
607-273-3667
Fax:
(607) 273-5521
Legal Assistance of Western New York, Inc. ofrece servicios legales civiles gratis a residentes de bajos ingresos en 14 condados de Nueva York. Esta oficina sirve a los condados de Tioga y Tompkins. Las admisiones se hacen por teléfono.
Ulster
Servicios Comunitarios de las Caridades Católicas
6 Adams St.
Kingston, NY 12401
Hotline:
Catholic Charities Help Line: 888-744-7900; with brief immigration questions, call the NY State New Americans Hotline: 1-800-566-7636 1-800-566-7636
Servicios Comunitarios de las Caridades Católicas les proporcionan consultas legales, representación y asistencia a recién llegados con y sin documentos sobre la mayoría de los asuntos de inmigración, incluyendo las solicitudes de ciudadanía, peticiones familiares, casos que tratan de violencia doméstica, y casos que están en las cortes de inmigración. Se proporcionan servicios en inglés, español, francés, rumano, polaco, albanés, japonés y árabe. Se cobran honorarios nominales por los servicios. Generalmente, nuestra consulta cuesta $50 ($85 por consultas con abogado/a.) Los precios de otros servicios varían. Se puede descontar o dar una exención de los costos según la necesidad.
Servicios Legales del Valle de Hudson - Oficina de Kingston
101 Hurley Ave., Suite 3
Kingston, NY 12401
Hotline:
1-877-574-8529 (1-877-LSHV-LAW)
Phone:
(845) 331-9373
URL:
Servicios Legales del Valle de Hudson les proporciona servicios legales civiles a personas de bajos ingresos en todos los siete condados del Valle de Hudson, incluyendo Westchester, Putnam, Dutchess, Rockland, Orange, Ulster y Sullivan. Esta oficina atiende al Condado de Ulster. Los servicios de violencia doméstica que proporciona incluyen intercesoría y representación para sobrevivientes incluyendo las órdenes de protección, pensiones alimenticias para hijos/as y esposos/as, la custodia y las visitas, y recomendaciones para otros asuntos relacionados a la seguridad y al apoyo.
Wayne
Legal Assistance of Western New York, Inc. - Geneva Office
361 South Main Street
Geneva, NY 14456
Phone:
(315) 781-1465
Phone 2:
(866) 781-5235
Legal Assistance of Western New York, Inc. ofrece servicios legales civiles gratis a residentes de bajos ingresos en 14 condados de Nueva York. La oficina de Geneva sirve a los condados de Livingston, Ontario, Seneca, Wayne y Yates. Las admisiones se hacen por teléfono.
Westchester
Servicios Legales del Valle de Hudson - Oficina de Mount Vernon
100 East First St., Suite 810
Mount Vernon, NY 10550
Hotline:
1-877-574-8529 (1-877-LSHV-LAW)
Phone:
(914) 813-6880
URL:
Servicios Legales del Valle de Hudson les proporciona servicios legales civiles a personas de bajos ingresos en todos los siete condados del Valle de Hudson, incluyendo Westchester, Putnam, Dutchess, Rockland, Orange, Ulster y Sullivan. Esta oficina atiende al Condado de Westchester. Los servicios de violencia doméstica que proporciona incluyen intercesoría y representación para sobrevivientes incluyendo las órdenes de protección, pensiones alimenticias para hijos/as y esposos/as, la custodia y las visitas, y recomendaciones para otros asuntos relacionados a la seguridad y al apoyo.
Servicios Legales del Valle de Hudson - Oficina de Peekskill
1 Park Place, 3rd FL
Peekskill, NY 10566
Hotline:
1-877-574-8529 (1-877-LSHV-LAW)
Phone:
(914) 949-1305 x159
Phone 2:
(914) 402-2192
URL:
Servicios Legales del Valle de Hudson les proporciona servicios legales civiles a personas de bajos ingresos en todos los siete condados del Valle de Hudson, incluyendo Westchester, Putnam, Dutchess, Rockland, Orange, Ulster y Sullivan. Esta oficina atiende al Condado de Westchester. Los servicios de violencia doméstica que proporciona incluyen intercesoría y representación para sobrevivientes incluyendo las órdenes de protección, pensiones alimenticias para hijos/as y esposos/as, la custodia y las visitas, y recomendaciones para otros asuntos relacionados a la seguridad y al apoyo.
Servicios Legales del Valle de Hudson - Oficina de White Plains
90 Maple Ave
White Plains, NY 10601
Hotline:
1-877-574-8529 (1-877-LSHV-LAW)
Phone:
(914) 949-1305
URL:
Servicios Legales del Valle de Hudson les proporciona servicios legales civiles a personas de bajos ingresos en todos los siete condados del Valle de Hudson, incluyendo Westchester, Putnam, Dutchess, Rockland, Orange, Ulster y Sullivan. Esta oficina atiende al Condado de Westchester. Los servicios de violencia doméstica que proporciona incluyen intercesoría y representación para sobrevivientes incluyendo las órdenes de protección, pensiones alimenticias para hijos/as y esposos/as, la custodia y las visitas, y recomendaciones para otros asuntos relacionados a la seguridad y al apoyo.
Servicios Legales del Valle de Hudson - Oficina de Yonkers
30 South Broadway, 6th FL
Yonkers, NY 10701
Hotline:
1-877-574-8529 (1-877-LSHV-LAW)
Phone:
(914) 376-3757
URL:
Servicios Legales del Valle de Hudson les proporciona servicios legales civiles a personas de bajos ingresos en todos los siete condados del Valle de Hudson, incluyendo Westchester, Putnam, Dutchess, Rockland, Orange, Ulster y Sullivan. Esta oficina atiende al Condado de Westchester. Los servicios de violencia doméstica que proporciona incluyen intercesoría y representación para sobrevivientes incluyendo las órdenes de protección, pensiones alimenticias para hijos/as y esposos/as, la custodia y las visitas, y recomendaciones para otros asuntos relacionados a la seguridad y al apoyo.
La Casa de Mi Hermana - Oficina de White Plains
One Water Street
White Plains, NY 10601
Hotline:
(800) 298-SAFE (7233)
Phone:
(914) 683-1333
Fax:
(914) 683-1412
URL:
Email:
A través de servicios directos, apoyamos a víctimas de la violencia doméstica, la agresión sexual, la violencia relacional, el acecho y el trata de personas, a buscar seguridad, auto-determinación y justicia. Ofrecemos: Servicios Residenciales; Servicios de Apoyo; Servicios de Terapia; Terapia e Intercesoría Comunitaria; Terapia para Niños; Servicios de Cuidado de Niños; Colaboración con MSP/Los Servicios de Protección al Menor. También proporcionamos servicios legales y representación sobre asuntos de derecho familiar (órdenes de protección, la custodia y los derechos de visitas, las pensiones alimenticias para esposos/as y niños/as, y asuntos del abuso y descuido) en todas los tribunales familiares del Condado de Westchester. Abogados/as de Derecho de Inmigración ayudan a clientes/as con tarjetas verdes, permisos de trabajo y otros beneficios de inmigración que les permitirán quedarse en los Estados Unidos legalmente, incluyendo las auto-peticiones bajo el Acta de Violencia Contra Mujeres (VAWA), las Peticiones para las Visas U y T del Estatus No-Inmigrante, Exenciones para Esposos/as Maltratados/as, el Estatus Especial para Inmigrantes Juveniles (SIJS) y casos del Asilo.
La Casa de Mi Hermana - Oficina de Yonkers
Yonkers, NY
Hotline:
(800) 298-SAFE (7233)
Phone:
914-358-0333
Fax:
914-965-7902
URL:
Email:
A través de servicios directos, apoyamos a víctimas de la violencia doméstica, la agresión sexual, la violencia relacional, el acecho y el trata de personas, a buscar seguridad, auto-determinación y justicia. Ofrecemos: Servicios Residenciales; Servicios de Apoyo; Servicios de Terapia; Terapia e Intercesoría Comunitaria; Terapia para Niños; Servicios de Cuidado de Niños; Colaboración con MSP/Los Servicios de Protección al Menor. También proporcionamos servicios legales y representación sobre asuntos de derecho familiar (órdenes de protección, la custodia y los derechos de visitas, las pensiones alimenticias para esposos/as y niños/as, y asuntos del abuso y descuido) en todas los tribunales familiares del Condado de Westchester. Abogados/as de Derecho de Inmigración ayudan a clientes/as con tarjetas verdes, permisos de trabajo y otros beneficios de inmigración que les permitirán quedarse en los Estados Unidos legalmente, incluyendo las auto-peticiones bajo el Acta de Violencia Contra Mujeres (VAWA), las Peticiones para las Visas U y T del Estatus No-Inmigrante, Exenciones para Esposos/as Maltratados/as, el Estatus Especial para Inmigrantes Juveniles (SIJS) y casos del Asilo.
El Centro Pace de Justicia para Mujeres
Pace Law School
78 North Broadway
White Plains, NY 10603
Hotline:
(914) 287-0739
Phone:
(914) 422-4069
Fax:
(914) 422-4102
El Centro Pace de Justicia para Mujeres proporciona servicios principalmente para clientes/as de violencia doméstica en los Condados de Westchester y Putnam. Los servicios incluyen la representación legal directa en asuntos civiles de derecho familiar y relacionados a la violencia doméstica incluyendo: órdenes de protección, la custodia, las visitas, la manutención de hijos/as, la pensión alimenticia para esposos/as, asuntos de propiedad, el divorcio, la inmigración y otros asuntos. Para residentes de Westchester, también tiene el “Panel Matrimonial para Gente de Ingresos Moderados,” que es para personas que ganan demasiado y no son elegibles para los servicios legales gratuitos pero no tienen suficiente dinero para pagar un/a abogado/a privado/a. Se evalúan a los/las clientes según los ingresos y, si son aceptados/as, les recomiendan que vean a un/a abogado/a que lo/la representará por un honorario considerablemente rebajado.
El Centro Pace de Justicia para Mujeres - Programa Legal de la Corte Familiar de Yonkers
Yonkers Family Court
53 South Broadway
Yonkers, NY 10701
Hotline:
(914) 287-0739 (leave a message and they will return the call within 24-36 hrs)
Phone:
914-231-2886
El Centro Pace de Justicia para Mujeres proporciona servicios principalmente para clientes/as de violencia doméstica en los Condados de Westchester y Putnam. Los servicios incluyen representación legal directo en asuntos de derecho familiar y relacionados a la violencia doméstica para sobrevivientes/víctimas de la violencia doméstica y víctimas del abuso de ancianos/as. Esta oficina no requiere cita previa y está en las Cortes Familiares de Yonkers para atender a víctimas de la violencia doméstica que buscan órdenes de protección, la custodia y la manutención de hijos/as. Además, hay una Línea de Ayuda Legal (listada arriba) donde se puede recibir información y recomendaciones legales.
La Coalición por la Justicia Familiar, Inc.
821 North Broadway
Irvington, NY 10533
Phone:
(914) 591-5753
URL:
Email:
Tiene reuniones mensuales con abogados/as sobre temas de divorcio, custodia y la manutención de hijos/as (cuesta $10/reunión); proporciona intervención de crisis, consejos/planificaciones financieros, acompañamiento a la corte, y otra ayuda para litigantes pro se. No proporciona representación legal en casos legales. Atiende a Westchester y la área Metropolitana de Nueva York.
Yates
Legal Assistance of Western New York, Inc. - Geneva Office
361 South Main Street
Geneva, NY 14456
Phone:
(315) 781-1465
Phone 2:
(866) 781-5235
Legal Assistance of Western New York, Inc. ofrece servicios legales civiles gratis a residentes de bajos ingresos en 14 condados de Nueva York. La oficina de Geneva sirve a los condados de Livingston, Ontario, Seneca, Wayne y Yates. Las admisiones se hacen por teléfono.
