Nueva York: Leyes Estatales de Armas de Fuego

En estas páginas sobre las leyes de armas de fuego, nos referimos a “leyes federales sobre armas de fuego” y a “leyes estatales sobre armas de fuego”.  La diferencia principal entre las leyes de armas de fuego federales y las leyes estatales se refiere a quién hace la ley, quién procesa a los/as que la incumplen, y qué castigo se aplica a los incumplimientos.

Una razón por la que es importante que conozca que existen estas diferentes leyes es para que pueda entender todas las formas posibles en que un/a agresor/a puede estar incumpliendo la ley, y así poder protegerse mejor.  A través esta sección nos referimos a las leyes estatales la mayoría del tiempo.  Asegúrese también de leer las páginas sobre Leyes de Armas de Fuego Federales para averiguar si algunas de las leyes federales son relevantes a su situación.  Hay que leer las leyes estatales y las leyes federales para ver cuáles, si algunas, han sido violadas por el/la agresor/a.

Si va a llamar a la policía porque entiende que el/la agresor/a ha violado una ley de armas, no necesariamente necesita decirle a la policía cuál ley se ha violado (si es estatal o federal) pero la policía local no puede arrestar a alguien por violar una ley federal, solo por violar las leyes estatales/locales.  Solo la agencia del orden a nivel federal, la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés), puede arrestar a alguien por violentar éstas las leyes federales.  Si la policía local entiende que se ha violado una ley federal, es posible que le notifiquen a la ATF o a la Fiscalía de los Estados Unidos en su estado (U.S. Attorney- que es la Fiscalía federal).  Para información sobre cómo puede contactar directamente a ATF para reportar la violación de las leyes federales de armas de fuego, vaya a ¿A quién debo notificar si pienso que el agresor no debe poseer un arma? Si el/la agresor/a está violando la ley estatal y la federal, puede ser que lo/a acusen en ambos foros, el estatal y el federal.

De acuerdo con la ley del estado de Nueva York, una persona podrá obtener un permiso de armas de fuego o renovar un permiso ya existente si:

1. es mayor de 21 - sin embargo, alguien que ha sido licenciado con honores de las Fuerzas Armadas puede ser menor de 21;
2. es “moralmente íntegro”, que se define como tener el carácter, temperamento y juicio necesario para que se le confíe un arma y solamente la use de una manera que no se ponga en peligro a sí mismo/a o a otras personas;
3. no ha sido condenado/a en ningún lugar, ni tiene pendiente una orden de arresto por, un delito o una ofensa grave (“felony or serious offense”);
4. no es un fugitivo de la justicia;
5. no consume drogas de manera ilegal o es adicto a cualquier sustancia regulada;
6. no es un inmigrante sin papeles o no ha renunciado a la ciudadanía estadounidense;
7. no ha sido licenciado de las Fuerzas Armadas en condiciones deshonrosas;
8. no ha sido ingresado involuntariamente en una institución de salud mental por orden de un juez;
9. no ha sido objeto de un informe hecho bajo la sección 9.46 de la Ley de Higiene Mental;
10. no se le ha revocado el permiso de armas o ha sido objeto de una orden de suspensión o inhabilitación;
11. ha completado con éxito un curso y una prueba sobre seguridad de las armas de fuego en los condados en los que es un requisito y en los que se aplica; y
12. no se le ha asignado un tutor por discapacidad intelectual, enfermedad mental, incompetencia, incapacidad, problemas de salud o enfermedad o por carecer de la capacidad mental necesaria para celebrar contratos y gestionar sus propios asuntos.¹

Si una persona quiere conseguir un permiso para portar un arma de fuego oculta, hay restricciones adicionales. Además de cumplir con los requisitos antes mencionados, la persona debe:

• no haber sido declarada culpable de cualquiera de las siguientes dentro de los pasados cinco años:
  • agresión en el 3er grado; 
  • delito menor de manejar mientras está intoxicada; o
  • amenaza (“menacing”) en el 3er grado; y
• reunirse en persona con el/la oficial encargado/a de dar las licencias para una entrevista en la que deberá proveer:
  • los nombres e información de contacto de el/la esposo/a o pareja doméstica de la persona solicitante y cualquier otra persona que viva en su casa;
  • los nombres e información de contacto de cuatro referencias personales que puedan atestiguar sobre el buen carácter moral de la persona solicitante y confirmar que él/ella no ha participado de cualquier acto, o hecho cualquier declaración que sugieran que es probable que haga algo que resultaría en daño a sí mismo/a o a otras personas;
  • la certificación de haber completado el adiestramiento requerido; y
  • una lista de las pasadas y actuales cuentas de redes sociales de el/la solicitante de los pasados tres años.²

¹ NY Penal Law § 400.00(1)
² NY Penal Law § 400.00(1), (2)