Órdenes de Restricción

Vaya a un tribunal de juez/a de paz o al tribunal del distrito y dígale a el/la secretario/a del tribunal que quiere llenar una solicitud para una orden de protección extendida y para una orden temporal si se encuentra en peligro inmediato. (Visite la página de NV Tribunales para consultar cual es el tribunal más cercano a usted. Visite nuestra página NV Formularios Judiciales para ver si los formularios se encuentran disponibles en el Internet).

La solicitud debe ser “verificada,” lo cual significa que tal vez tenga que firmarla en frente de el/la secretario/a del tribunal o de un/a notario/a. Consulte con el/la secretario/a del tribunal antes de firmar sus papeles. Si entiende que incluir su dirección y su información de contacto en la solicitud le pondría en peligro, puede elegir no incluirlas.¹

Nota: Si el/la agresor/a ha sido arrestado/a, usted puede solicitar una orden temporal electrónicamente mientras está en la custodia de la policía on en la cárcel.² Para más información, vea ¿Qué es una orden de protección contra la violencia doméstica? ¿Qué tipos de órdenes hay?

¹ N.R.S. § 33.020(2)
² N.R.S. § 33.020(8)-(10)